"foi morto por" - Translation from Portuguese to Arabic

• قتل بواسطة
• قُتل بواسطة
• تم قتله بواسطة
• قُتِل بواسطة
• قتل من قبل
• قد قتل لأجل
• قتل على يد
• قتل لأنه
• قتل من طرف
• قُتل بسبب
• قُتل من
• تم قتله على يد

O marido dela foi morto por um homem chamado Edgar Sonrisa.
أحد مصادري ، زوجها قتل بواسطة رجل يدعى إدجر سونريسا

Diz-me isso porque ele recusou vender, foi morto por um de nós?
أتريد أن تقول لى أنه بسبب رفضه البيع لنا.. فانه قتل بواسطة شخص تابع لنا

foi morto por um agente biológico altamente tóxico.
لقد قُتل بواسطة مُركّب بيولوجي سام للغاية.

Há sete dias, um companheiro dos Rangers... foi morto por uma mina terrestre móvel juntamente com a sua família.
قبل سبعة أيام، أحد زملائي الحراس تم قتله بواسطة لغم جوال، هو وأفراد عائلته

Ponto assente, Eu sei que o meu parceiro foi morto por um ser sobrenatural,
النقطة الأهم، إنني أعلم أن شريكي قُتِل بواسطة شيء خارق

Disse à Major Harper que Larry Cane foi morto por atiradores fora do hospital.
وأخبرت الرائد أن هاربير لاري كين كان قد قتل من قبل القنّاصين خارج الفناء

Falaste em batom. Acho que o meu tipo foi morto por uma mulher.
انا اعتقد ان المجني علية خاصتي قتل بواسطة امراة

foi morto por um traficante que deve receber cheques da segurança social.
لقد قتل بواسطة تاجر مخدرات لعين الذي ربما لا زال يجمع التبرعات

Baseando-se nas marcas que rodeiam a vértebra fracturada, o médico legista pensa que ele foi morto por uma mulher.
تعتمد على تحديد الفقره الممزقه المحقق قال أنه قتل بواسطة امرأه

Levando pessoas a acreditar que Graham foi morto por um fantasma.
وخدع الناس ليصدقوا أن غراهام قتل بواسطة شبح

Como podem negar que este homem foi morto por vampiros?
كيف لك أن تنكر أن هذا الرجل قتل بواسطة مصاين دماء ؟

O Coronel Jacques Bouvar foi morto por um assassino desconhecido.
(المقدم (جاك بوفار . قد قُتل بواسطة قاتل مجهول

Ele foi morto por um cavaleiro que furou o coração do demônio antes que ele pudesse respirar para executar o acto.
قُتل بواسطة فارس ثقبهفيقلبه... . قبل أن يسحب أنفاسه لأداء عمله

No último inverno, o meu pequeno irmão, o Charlie, foi morto por um caçador.
الشتاء الماضي , اخي الصغير تشارلي تم قتله بواسطة صياد

Acha que ele foi morto por uma empresa de banda desenhada?
هل حقا تظن بان هذا الرجل تم قتله بواسطة شركة منتجة لمجلات القصص المصورة؟ لا، ولكن تلك الشركات لم تكن سعيدة

Um primo meu foi morto por uma alface.
كان لديّ قريبٌ قُتِل بواسطة رأسٌ من الخس

Achas que ele foi morto por alguém que desconhecia este revolver.
هل تعتقد أنه قتل من قبل شخص الذين لا يعرفون عن مسدس.

Tudo indica que foi morto por dinheiro e peças do carro.
كلّ شيء يشير إلى كونه قد قتل لأجل ماله، وقطع سيّارته

Fallon foi morto por um cara rápido, McGovern viu.
فالون قتل على يد رام سريع، ماكجفرن رآه

Escutem o Micheail foi morto por não dizer o nome dele em Inglês.
أنظر، ميكائيل قتل لأنه لم يقل اسمهباللغةالإنجليزية.

Achas que o Powell foi morto por um SEAL da marinha?
أتعتقد أنّ (باول) قد قتل من طرف واحد من القوات البحرية الخاصة؟

Relaxa, querida. Nunca ninguém foi morto por um canhão de camisolas.
على رسلك يا عزيزتي لا أحد قُتل بسبب قاذف أقمصة

- Acha que foi morto por gente de fora?
هل تعتقد بأن نيسترو قد قُتل من قبل شخص دخيل؟

Acham que foi morto por traficantes?
اتظن بان فينس تم قتله على يد بائعي المخدرات؟