"frisco" - Translation from Portuguese to Arabic

    • فريسكو
        
    São os Agentes Federais mais estranhos que já vi. Ouvi dizer que é o lugar mais simpático onde se pode comer até Frisco. Open Subtitles لقد سمعت بأن هذا هو أفضل مكان هنا في فريسكو
    Primeiro, o nome da nossa cidadezinha é São Francisco e não Frisco. Open Subtitles أولاً,أسم مدينتنا الصغيرة هو سان فرانسيسكو,وليس فريسكو
    Deixei o meu coração e metade do meu córtex cerebral em Frisco. Open Subtitles تَركَ قلبُي، ونِصْف مخّيي لحاء في فريسكو.
    Mas a tia Mary Ellen que mora em Frisco, ao lado de Dallas, foi quem o criou depois dos assassinatos. Open Subtitles لا يوجد عنوان أخير معروف ولكن عمته ماري آلين تعيش في فريسكو وهي بالقرب من دالاس
    Então, o que queres que faça, Frisco? Open Subtitles اذن ما الذى تريده منى انا افعله , فريسكو ؟
    E não digas "Frisco." Detestam quando lhe chamamos Frisco. Open Subtitles و لا تقولي فريسكو انهم يكرهون عندما يختصر احد اسم مدينتهم الى فريسكو
    Disseste-me que estavas em Frisco e estavas aqui, num hotel? Open Subtitles قلت لي أنك كنت في فريسكو و انت كنت هنا في فندق؟
    Não digas "Frisco." Eles odeiam isso. Open Subtitles لا تقولي فريسكو فهم يكرهون ذلك
    mas eu quero ir a Frisco. Open Subtitles ..لا أعرف ما الذي تفعله, ولكن "أننيّ ذاهبة إلى "فريسكو
    Bem, o Frisco vale 2. Open Subtitles فريسكو يساوي الفين
    New York to Frisco Open Subtitles نيويورك إلى فريسكو
    Tenho que voltar a Frisco de manhã, mas recebi o teu telefonem. Open Subtitles يجب أن أعود ل(فريسكو) في الصباح لكن وصلتني مكالمتك، بدا صوتك بالياً - نعم -
    Bem, o Frisco vale 2. Open Subtitles فريسكو يساوي ألفين
    Ele já derrotou o Braddock uma vez em Frisco, correcto? Open Subtitles بالفعل قد هزم (برادوك) سابقاً في "فريسكو"، صحيح؟
    Mas o Pin está metido com o pobre Frisco, e todos me culpam. Open Subtitles لكن (المسمار) تدخل من أجل (فريسكو) المسكين، وهم يلقون عليّ اللوم الآن
    Repõe-lo no lugar. O pobre Frisco toma uma dose e entra em coma. Open Subtitles ثم أعدته، (فريسكو) المسكين تناول جزءاً منه، وسقط إثر غيبوبه
    ♪ A caminho de Frisco Bay... ♪ Open Subtitles ♪ متوجهاً الى خليج فريسكو
    Íamos para oeste, a caminho de Frisco, depois de fugirmos com o vosso dinheiro. Open Subtitles "لقد كنا بطريقنا للغرب إلى "فريسكو ... بعد أن إختفت المسروقات التي أخذناها منكم
    Deu-nos uma tareia em Frisco. Open Subtitles أوسعنا ضرباً في "فريسكو"
    Frisco Farr estava no segundo ano. Open Subtitles (فريسكو فار) كان طالباً العام الماضي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more