"fumo e" - Translation from Portuguese to Arabic

• الدخان و
• و الدخان
• الدخان والمرايا
• ودخان

Aqui, entre o fumo e suor do Dragão Vermelho, sonham-se sonhos escuros e pensamentos obscuros tornam-se reais.
هنا في سُحب الدخان و العرق في التنين الأحمر تم صنع الأحلام الشريرة و الأفكار الشريرة أصبحت حقيقية

É que os anos de fumo e poluição deram-lhes uma capa de plástico.
لكن سنوات من الدخان و التلوّث خلّفت طبقة من البلاستيك عليهم

Enormes quantidades de fumo e cinzas continuam a ser lançados na atmosfera, enquanto evacuações continuam a ser feitas por todo o sudoeste Asiático.
كميات ضخمة من الدخان و الرماد بدأت تنتقل إلى الغلاف الجوي بينما تستمر عمليات الإجلاء في جميع أنحاء جنوب آسيا

Encontrávamo-los sempre. Se não eram os cães, era o fumo e o fogo.
لكننا دائما نعثر عليهم, إذا لم يكن عن طريق الكلاب فيكون عن طريق النار و الدخان

É um truque qualquer com fumo e espelhos.
إنها نوعاً ما من خدع الزجاج ! و الدخان .

"... e tudo o que sou é fumo e espelhos..."
الشيء الوحيد الذى أنا عليه هو الدخان والمرايا

Mas as pessoas lá dentro vêem apenas fumo e sombras.
لكن بالنسبة للأشخاص في الداخل كل هذا هو فقط حريق ودخان

Bem, cheira um pouco a fumo e a privacidade, só eu e ela e... uma certa segurança para os dois...
، حيث رائحته كمزيج من الدخان و الخصوصية ... أنا و هي فحسب نوعاً من الأمان لكلاكما

Óleo, fumo. e napalm para defesa.
الزيت , الدخان و المادة الحارقة للدفاع

Mantém debaixo de olho o fumo e as pessoas a correrem.
راقفبي فقط الدخان و الأشخاص الهاربين

Sim, as máscaras deles filtram fumo e não toxinas.
أقنعتهم ترشّح الدخان و ليس الغاز السّام

"fumo e espelhos," Professor?
"الدخان و المرايا" يا بروفيسور ؟

fumo e cobertura.
انا سوف اغطيك . انشر الدخان و غطنى .

Cheiras a fumo e a sangue.
انت رائحة الدخان و الدماء

Isso inclui a máquina de fumo... e a ligeiramente mais cara luz estroboscópica.
هذا يتضمن آلة تحضير الدخان... و بعض أضواء (ستروب) باهظة الثمن.

fumo e espelhos.
الدخان والمرايا.

"Às 10:30 tentei sair do edifício, mas mal tinha acabado de sair ouvi uma segunda explosão, e outro rugir e mais fumo e mais pó.
فى 10: 30 حاولت ترك البناية حالما خرجت ، سمعت الأنفجار الثانى ودمدمة أخرى، ودخان أكثر، وغبار أكثر ركضت داخل البناية، الثريا إهتزت