"gabinete do procurador-geral" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكتب المدعي العام
• مكتب النائب العام

O Gabinete do Procurador-Geral tem de ceder jurisdição.
مكتب المدعي العام قد أستبعد نفسه من الموضوع

Tudo para satisfazer o Gabinete do Procurador-Geral.
مستعدان لتقديم أي شيء لخدمة مكتب المدعي العام

Fui informado que o Gabinete do Procurador-Geral recebeu uma chamada do director da UAT.
- نعم- لقد علمت أن مكتب المدعي العام تلقى اتصالاً من مدير الوحدة

Os advogados do Gabinete do Procurador-Geral vêm a caminho.
طلبنا مجيئ بعض المحامين من مكتب النائب العام

Preciso que me leves ao Gabinete do Procurador-Geral.
أجل، أحتاج أن توصلني إلى مكتب النائب العام حالًا.

Temos de solicitá-la via Gabinete do Procurador-Geral...
يجب أن نطلب ذلك من مكتب المدعي العام

O cabeçalho do papel timbrado diz "Gabinete do Procurador-Geral", por isso, sim, posso.
:ترويسة اسم فرقتكم تقول "مكتب المدعي العام" ولذلك أستطيع

Era um assistente do Gabinete do Procurador-Geral de Chicago.
كان مساعداً قانونياً في مكتب "المدعي العام للمقاطعة في "شيكاغو

Procuradora-adjunta Ellison do Gabinete do Procurador-Geral.
معاونة المدعي العام (إليسون) من مكتب المدعي العام

Trabalho com o Gabinete do Procurador-Geral.
أنا هنا مع مكتب المدعي العام

Mas se tem um contacto no Gabinete do Procurador-Geral do Estado, não deve ter problemas.
ولكن مهلا، لقد حصلت على رجل داخل مكتب النائب العام قد يغدو الأمر على أحسن حال

Suponho que alguém do Gabinete do Procurador-Geral fez essa oferta.
حسنًا, ظني إذًا سيكون أن ذلك الشخص في مكتب النائب العام هو من قدم أعلى سعر

A Casa Branca foi informada, mas vou remeter as tuas perguntas específicas para o Gabinete do Procurador-Geral.
،قد أُطْلِعَ البيت الأبيض ولكن سأحيل بأسئلتك الخاصة إلى مكتب النائب العام

É do Gabinete do Procurador-Geral.
إنه مكتب النائب العام