"galen" - Translation from Portuguese to Arabic

    • جالين
        
    • جالينوس
        
    • غالين
        
    • غيلين
        
    A questão, Dr. Galen, é que, além de ser médica, eu sou artista. Open Subtitles الهدف هو دكتور جالين هو علاوة على أني طبيبة فأنا فنانة
    Tens a certeza de que é isso que queres, Galen? Open Subtitles أأنت مُتأكد أن هذا ما تريده يا (جالين) ؟
    Se Galen se meter em problemas, teremos que sair daqui rápido. Open Subtitles إذا يَدْخلُ جالينوس مشكلةً، نحن يَجِبُ أَنْ نَخْرجَ من هنا صومِ.
    - O Galen foi paramédico militar. Open Subtitles وكان جالينوس احد افراد القوات مع مشاة البحرية.
    Esta é a pessoa que acham que matou o Galen? Open Subtitles هل هي الشخص الذي تعتقدون أنه قتل (غالين)؟ لا.
    O Estado acusa a Dra. Zira e um cirurgião corrupto de nome Galen de terem feito experiências neste animal ferido, manipulando-lhe os tecidos cerebrais e vocais, produzindo um monstro falante. Open Subtitles (الولاية كلفت هذه الدكتورة (زيرا) مع جراح مرتش يدعى (غالين ، إجراء تجارب على هذا الحيوان المصاب و بالتلاعب بعقله و أنسجة حلقه ، أنتاجا وحش متكلم
    O Galen disse que com ele resultou. Open Subtitles غيلين) يقول بأنه حسّن أموره كثيراً) (المؤتمن الامين : التواصل مع الاخر)
    O Bispo Galen, de Munster, atacou a eutanásia do seu púlpito. Open Subtitles (المبجل (جالين) أسقف (مونستر هاجم تلك الروح العنصريه من فوق منبره
    Dai a força de Galen a Átila, e a dor de Átila a Galen. Open Subtitles (إنقل قوي (جالين )ل (أتيلا)و،قوي اتيلا ل(جالين
    Dai a força de Galen a Átila, e a dor de Átila a Galen. Open Subtitles (إنقل قوي (جالين )ل (أتيلا)و،قوي اتيلا ل(جالين
    Mas quero que tu e o Galen saibam que estou feliz por vocês. Open Subtitles لكنى أريدك أن تعلمى (أريدك أن تعلمى أنتى و(جالين بأننى سعيدة لكم
    Porque estamos nisto juntos e eu estou aqui para ti, Galen. Open Subtitles لأننا بهذا الأمر معاً وأنا هنا لأجلك (جالين)
    Se o Galen estiver no corpo, podemos apelar para o Bem nele. Open Subtitles إذا جالينوس لا تزال في تلك الهيئة، ربما يمكننا أن يستأنف ل له
    e Galen, o símio renegado. Open Subtitles وذلك القردِ المتمرّدِ، جالينوس.
    Obrigado, Galen. Open Subtitles شكراً لكم، جالينوس.
    O nome da vítima é Galen Barrow, 26 anos. Open Subtitles اسم الضحية كان (غالين بارو) - - 26
    O ataque aconteceu quando o Galen Barrow estava a começar o turno. Open Subtitles حدث الإعتداء عندما كان (غالين بارو) قد بدأ مناوبته
    Há mais ou menos seis meses, alguém começou a enviar fotos minhas com o Galen do lado de fora do apartamento. Open Subtitles منذ 6 أشهر مضت، أحدهم بدأ يُرسل صور لي و (غالين) ونحن خارج الشقة.
    É óptimo, Galen. Open Subtitles هذا عظيم يا غيلين
    Chamo-me Galen Vaughn e é bom que comeces a falar. Open Subtitles أُدعى (غيلين فون)، ويجدر بكَ أن تبدأ بالتحدث.
    Eu acho que o Galen tem um livro sobre isso. Open Subtitles أظن أن (غيلين) لديه كتاب عن الامر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more