Tem duas lacerações na gengiva acima do incisivo superior na lateral direita. | Open Subtitles | لديها تمزقان في اللثة فوق السن القاطعة اليمنى في الفك العلوي |
Não se estivesse metido entre os dentes ou abaixo da linha da gengiva. | Open Subtitles | ليس إن كانت محشورة بين الأسنان أو تحت خط اللثة |
Há duas obturações abertas e depósitos de calcário na linha da gengiva. | Open Subtitles | هناك حشوتين في حالة سيئة وتجمع كبير لجير الأسنان في خط اللثة. |
Nada mal, gengiva. | Open Subtitles | (هذاليسسيئاً،(صمغ. |
O que te dói, a gengiva ou são os dentes? | Open Subtitles | هل لثّتك أو أسنانك تؤلمك ؟ |
Surgem vómitos, diarreia, sangue no nariz, ouvidos e gengiva. | Open Subtitles | والنزف من الأنف والأذنين واللثة |
Na parte exterior do dente, os cristais formaram-se ao longo da gengiva, mas na superfície da língua... | Open Subtitles | على السطح الخارجي للأسنان البلورات المتكونة على خط اللثة, لكن على السطح الداخلي توجد منها الكثير, أجل |
Ela é atraente, mas quando sorri vê-se muito a gengiva. | Open Subtitles | ...انها جذابة بما فيه الكفاية لكن عندما تبتسم ترى الكثير من اللثة |
Não, o chiclete e a gengiva, é para pagar as contas. | Open Subtitles | ... كلا، أمور اللثة والبروش ذلك فقط لدفع الفواتير |
Sem deterioração da gengiva adjacente. | Open Subtitles | لاوجود لإلتهاب في اللثة |
Apenas lidocaína. Adormece a gengiva. É suficiente. | Open Subtitles | ـ(اليدوكائين ) فقط لتخدير اللثة هذا كل ما احتاجه |
Para endurecer a gengiva. | Open Subtitles | يعض قليلاً على اللثة |
gengiva é um apelido. | Open Subtitles | ( صمغ)، كنية. |
- Espetou-te uma agulha na gengiva? | Open Subtitles | -غرز إبره في لثّتك "A" أن -انا لا أعلم |
Só um bocadinho entre a bochecha e a gengiva. | Open Subtitles | قليل بين الخد واللثة. |