"geográfica" - Translation from Portuguese to Arabic

• جغرافية
• جغرافيا
• جغرافياً
• جغرافي
• الجغرافي
• الجغرافية

Então o que eles fazem é mudarem-se para uma área e tentar estabelecer uma nova tradição numa pequena área geográfica.
فينتقلا إلى منطقة ويحاولا ابتداع تقليد جديد في مساحة جغرافية صغيرة

Existe uma zona geográfica monetária, da qual não devemos passar.
...هناك منطقة نقدية جغرافية حيث لا يسمح لنا بالعبور

Não é uma questão geográfica. Mas sim uma questão de realidade.
، إنها ليست مسألة جغرافيا ، إنها مسألة حقائق

Pela assimetria polarimétrica do retorno do eco, diria que este declínio, sendo a probabilidade subjacente morfológica geográfica da base, permite-nos deslizar na caverna ou cair 15 metros e morrer.
بناءا على الإستقطابية المختلفة للصدى العائد أنا أقول أن هذا منحدر بناءا على التوابع المماثلة جغرافيا لعلم التشكل

Não há nada que os ligue, geográfica ou socialmente.
لا يوجد أى رابط بينهما .جغرافياً أو إجتماعياً

Eu vivi essa experiência, não tanto como uma mudança geográfica, mas como uma mudança linguística.
اختبرت تجربة الانتقال, ليس بقدر كونه تحول جغرافي من كونه تحول لغوي.

Ratchet, podemos triangular... a posição geográfica do sinal do telemóvel?
راتشيد، هل يمكننا تحديد الموقع الجغرافي للإشارة الهاتف المحمول؟

Mas o que me espanta é a incrível imaginação geográfica do Simon.
لكن ما أدهشني في مخيلة سيمون الجغرافية المدهشة.

Procura por dois picos com aproximadamente a mesma elevação com esta relação geográfica.
إبحث عن رأسين يكونوا بنفس الارتفاع. بعلاقة جغرافية.

São 3 pontos e finalmente temos a nossa zona geográfica confortável.
لدينا 3 مواقع جغرافية وأصبحت لدينا أخيراً منطقة جغرافية محددة لأهداف المجرم

Baseado nas últimas vezes em que os viram, lidamos com uma grande área geográfica.
بناء على المشاهدات الاخيرة نحن نتعامل مع منطقة جغرافية كبيرة

Os animais foram mortos numa pequena área geográfica, a maior parte numa zona de classe média.
كل الحيوانات قتلوا في منطقة جغرافية صغيرة نسبيا في منطقة غالبها من الطبقة المتوسطة في الضواحي

Que apontam para uma única área geográfica nos pântanos, a 160km de Nova Orleans.
وبعض الأشياء الأخرى تشير الى منطقة جغرافية واحدة مئات الأميال من الأراضي الرطبة، خارج نيو أورليانز

Primeiro por ordem alfabética, depois geográfica depois por metro quadrado.
نظمت الأولى حسب الترتيب الأبجدي، ثم جغرافيا... ... ثم عن طريق لقطات مربع.

Não estão nem em ordem alfabética, nem geográfica.
إنهم غير مرتبة لا أبجديا ولا جغرافيا.

Mas a verdadeira ligação entre ela e as outras vítimas é geográfica.
لكن الشبه الحقيقي بينها وباقي الضحايا .كان جغرافياً

Porque a foto tem marcação geográfica tal como as outras.
حسنا، لأن الصورة معلمة جغرافياً تماما مثل الآخرين

Parece ser uma forma antiga de localização geográfica: latitude, longitude.
يبدو انه شكل قديم لموقع جغرافي خط الطول وخط العرض لكن لا معنى له

Então, sabendo a localização geográfica e a data, conseguimos descobrir o tempo que fazia quando a pessoa escreveu a frase.
بعد ذلك، بمعرفة المكان الجغرافي والزمن، يمكننا أيضاً معرفة الطقس عندما كتب ذلك الشخص الجملة.

Agora, com as etiquetas de localização geográfica, que são muito pequenas, podemos ver essas viagens.
ولكن الآن وبفضل البطاقات الضوئية المحددة للمواقع الجغرافية والتي هي بالغة الصغر يمكننا بالفعل رؤية هذه الرحلات