"gilbert e" - Translation from Portuguese to Arabic

• جيلبرت و
• غيلبرت
• جلبرت

Conversávamos, jogávamos canasta, ouvíamos discos, principalmente de Gilbert e Sullivan.
كنا نتحدث ، نلعب لعبة السلة نستمع الى اسطوانات الجراموفون جيلبرت و ساليفان على الأكثر

Gilbert e Sullivan ficariam orgulhosos.
جيلبرت و سوليفان كانا ليشعرا بالفخر بكما

Os fãs de Gilbert e Sullivan nesta sala hão de lembrar-se de "Ruddy Gore", e hão de lembrar-se de Mad Margaret, e hão de lembrar-se que ela era casada com um colega chamado Sir Despard Murgatroyd.
حسنا، معجبوا جيلبرت و سوليفان فى هذه القاعة سوف يتذكرون "روبى جوور،" و سوف يتذكرون مارجريت المجنونة، و سوف يتذكرون أنها كانت متزوجة من رجل يدعى السيد ديسبارد ميرجاترويد.

Passarei a noite com a música gloriosa... de Sir William Schwenck Gilbert e Sir Arthur Sullivan, sem falar no David Frost.
سأقضي الليلة في سماع .. الموسيقى الرائعة (للسّير (ويليام شوينك غيلبرت .. (والسّير (آرثر سوليفان (ناهيك عن (ديفيد فروست

Hoje, vou ver uma emissão da BBC do HMS Pinafore, de Gilbert e Sullivan, seguida de uma perspicaz entrevista do David Frost.
الليلة سأستمتع بالبرنامج الإذاعي لمحطة .. (الـ"بي بي سي" لـ(غيلبرت) و(سوليفان (يتبعه مقابلة رائعة لـ(ديفيد فروست

Eu nunca pensei que veria Gilbert e Sullivan... a representar aqui em Denver.
أنا ما إعتقدت بأنّني أرى جلبرت وسوليفان مثلوا هنا في دينفير

Um vizinho ouviu-te a discutir com o Sr. Gilbert e disse que ele tentou tirar-te da propriedade dele.
جار سمعكِ أنتِ والسيد جلبرت تتجادلون ويقول أنه حاول إخراجكِ من ملكيته

Também são fãs do Gilbert e Sullivan?
هل أنتما من معجبي (غيلبرت) و(سوليفان) أيضاً؟

A tua mãe esteve apaixonada pelo Johnathan Gilbert, e ele traiu-a?
-إذن ، أمكِ كانت تحب (جوناثان غيلبرت )، وهو قد خانها.

O Sideshow Bob nunca resistiria a cantar acompanhado numa opereta (ópera leve) de Gilbert e Sullivan.
(سايد شو بوب) لا يقاوم أبداً غناء أوبيرا (غيلبرت وسوليفان)

Então, eu... presumo que ouviu sobre o Gilbert e eu.
لذا أكيد إنك سمعت عني وعن جلبرت

Trabalhei com Johnny Gilbert e Antonio Valentino, Lois Garret.
(عملت مع (جوني جلبرت (و (أنطونيو فالانتينو)، (لويس غاريت

Não o obrigues a cantar Gilbert e Sullivan.
لا تجعله يغني "(جلبرت) و(سوليفان)"