"glaucoma" - Translation from Portuguese to Arabic

• الزرقاء
• الزرق
• جلاكوما
• الزراق

Conheci lá em cima um tipo que tem glaucoma doloroso.
قابلت تلك العجوز الجامحة في الطابق العلوي التي لديها العلة الزرقاء المؤلمة في العين

Tem 74 anos. Tem estado a sofrer de glaucoma os últimos 10.
و تعانين من المياه الزرقاء منذ 10 أعوام

E tem um glaucoma... acha ele.
كما أنه مصاب بالمياه الزرقاء... كما يتوهم

Lúpus, gota, glaucoma, osteoartrite, hipertensão, diabetes, podes parar-me.
الذئبة,غاوت,الزرق هشاشة العظام,ارتفاع الضغط

Meu remédio para glaucoma ficou no avião.
-لأنّي تركت دواء "الزرق" خاصتي بالطائرة .

É verdade, o Patrick Roberts tem glaucoma ou algo assim?
هل (باتريك روبرت) مصاب بـ (جلاكوما) أو شيء من هذا القبيل؟ مثل ..

É. - glaucoma?
جلاكوما ؟

Olha para aquele! O meu glaucoma piorou.
انظروا لذلك الشخص داء الزراق في عيني أصبح أسوء

Ajuda-me contra o glaucoma.
إنها مفيده لحالة مياه العين الزرقاء

O Morten fumou. Ele tem glaucoma.
ذلك كان مورتن إنه مصاب بالمياه الزرقاء

Dizem que é glaucoma.
بسبب المياه الزرقاء على حد قولهم

Plano B. Para tua sorte, a Enid ficou cega devido a glaucoma.
الخطة البديلة... لحسن حظك أيضاً أن (إينيد) عمياء بسبب المياه الزرقاء

Quer sofram de glaucoma ou tenham alugado The Matrix, a marijuana medicinal pode tornar as coisas fabulosas, clinicamente.
سواء كنت تعاني من المياه الزرقاء بعينيك، أو استأجرت سلسلة أفلام (الماتريكس) لمشاهدتها يمكن للماريجوانا الطبية أن تجعل الأشياء رائعة، طبياً

Não tenho a certeza, mas... Parece-me haver degeneração macular, ou talvez glaucoma.
لستُ متأكدًا ولكن هُناك مؤشرات بضُمور عصبي وربما الزرق (علة في العين).

Até que eles curem glaucoma.
حتى يعالجون الزرق (مرض في العين)

-Sofre de glaucoma?
الزراق فى العين ؟