"grávida do" - Translation from Portuguese to Arabic

• حامل بطفل
• حاملاً ب
• حاملة ب
• حبلى ب
• حامل بطفله
• حامل في
• حاملا ب
• حاملاً من

Esperamos que a Mellie Grant, grávida do bebé dos EUA, tenha um desfecho diferente.
نتمنى أن مصير ميللي غرانت، وهي حامل بطفل أمريكا، لن يكون مماثلاً.

tenha feito sexo com um homem na noite da sua morte, e na sequência, tenha revelado a esse homem estar grávida do seu filho.
تمارس الجنس مع رجل في ليلة وفاتها وبعد ذلك تكشف لهذا الرجل انها حامل بطفل منه

Até a teria perdoado, mas ela estava grávida do amante.
, و كان يمكنني غفران لها هذا عدا انها كانت حامل بطفله

Quando estavas grávida do Leo, ficaste preocupada.
حينما كنتِ حامل في ليو كنتِ قلقة من توقيت كل شيء

Posso até ser uma piada, mas "a assessora falecida da Casa Branca grávida do assessor da vice" parece uma boa história.
أراهنك أنه كان طفلك قد أكون نكتةً "ولكن قصة "معاونة في البيت الأبيض كانت حاملاً من مساعد نائبة الرئيس

Ela está grávida do terceiro filho deles.
إنها حامل بطفل ثالث نحن نعرف المخاطر

Estou grávida do Charlie.
انا حامل بطفل تشارلي

A culpa é tua, porque não podes contar a estranhos que estás grávida do Wayne.
إنه خطأُكِ لأنكِ لا تستطيعين إخبار غريب بأنكِ حامل بطفل (واين)

A verdade é que ela estava grávida do filho ilegítimo dele, e ele... matou-a e enterrou-a na cave.
الحقيقة الصحيحة هي أنها كانت حامل بطفله الغير شرعي لذا قام بقتلها و بعدها دفنها بقبو منزله

Fiz-te entrar pelo preço de uma criança. Estavas grávida do Walt.
-لقد ذهبت أنا و أنتي إلي مهرجان جائزة الطفل كنتي حامل في "والت"

- Porque a María estava grávida do seu filho.
لأن ماريا كانت حاملاً من ابنك