"grato pelo que" - Translation from Portuguese to Arabic

• ممتن لما
• ممتن لكل ما

Frank Russakoff disse-me: "Se tivesse que fazer tudo novamente, "suponho que não o faria assim, "Mas, estranhamente, estou grato pelo que passei.
فقال لي فرانك روساكوف، "إن استطعت أن أعيد الكَرَّة، أعتقد أنني سوف أتعامل مع الوضع بشكل مختلف، بشكل غريب، إنني ممتن لما مررت به.

Estou grato pelo que tens feito por ele.
أنا ممتن لما فعلتِه من أجله.

Charlotte, estou grato pelo que fizeste.
(تشارلوت)، إني ممتن لما فعلتيه

Michelle, sabes como estou grato pelo que estás a fazer, certo?
"ميشيل " أنتِ .. أنتِ تعلمين كم أنا ممتن لكل ما تفعلين ، صحيح ؟

Sr. Gilbert, estou tão grato pelo que fez por mim.
سيد (غيلبرت)، أنا ممتن لكل ما فعلته لي