"gritar e" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالصراخ و
• تصرخ و
• الصراخ و
• تصيح و
• يصرخ و
• يصرخ ويلوح
• ويصرخ و

Um ordenado começou a gritar e então ela matou uma das enfermeiras.
وبالتدريج بدأت بالصراخ و وقتلت واحدة من الممرضات

- Ele começa a gritar e a tremer. Só podemos abraça-lo.
اذا بدأ بالصراخ و الأرتعاش الشئ الوحيد الذي يمكن فعله هو ضمه

os polícias apanharam uma mulher a gritar e a berrar que precisava falar com a UAC.
التقط رجال الشرطة امرأة كانت تصرخ و تهذى بشأن حاجتها للتحدث لوحدة تحليل السلوك

Vou tirar-te essa fita, e tu vais gritar e continuas a gritar até nós dispararmos.
سوف أقوم بنزع الشريط اللاصق و أنت سوف تصرخ و سوف تستمر بالصراخ إلى أن نطلق النار

Esforcei-me para não gritar e depressa deixei de me debater.
كنت أجبر نفسي على عدم الصراخ. و سرعان ما توقفت المقاومة.

Eu sei. Mas pensei que fosses gritar e não aguento.
أعرف ذلك, لقد ظننت انك كنت تصيح و لم استطع تحمل ذلك

Eu o ouvi gritar e chamar o condutor às 24:40.
أنا بنفسى سمعته يصرخ و يدق الجرس لمفتش القطار ما بين الدقيقه 20 بعد منتصف الليل و الساعه الواحده

Fiquei a saber depois que ele se passou quando entrou na roulotte, a gritar e a apontar uma arma.
عندما وصل الى المركبه يصرخ ويلوح ببندقيه حولها "عندما عاد في اليوم التالي,قلت له "مستحيل يارجل

Fica mais fácil ouvir as vozes na minha cabeça a gritar e suplicar.
فإنه يجعل من الأسهل لسماع الأصوات في رأسي ، ويصرخ و يتوسل .

Ele começou a gritar e alguém ajudou-o a bater-me.
بدأ بالصراخ و ساعده شخص ليتشاجر معي

Só queria as minhas provas. Mas ela começou a gritar e...
أردت إختباراتي فحسب، لكنها بدأت بالصراخ و...

Ela começou a gritar e a chorar.
هـي بدات بالصراخ و البكاء

"Mary começou a gritar e a cortina abriu-se.
(ماري) بدأت بالصراخ و الستائر تباعدت أكثر

Portanto, tanto podes gritar e andar aos pontapés, ou atravessá-la com a cabeça erguida.
لذا يمكنك ان تعبر و انت تصرخ و تركل او ان تعبر و رأسك مرفوع

Quando eu lá cheguei, a que é loira estava a gritar e a que é uma brasa estava fechada no interior.
. عندما وصلت إلى هناك الشقراء كانت تصرخ . و المثيرة كانت عالقة في الداخل

Então as bandas no Tootsie's ou no CBGB's tinham que tocar bastante alto -- o volume tinha que ser alto o suficiente para superar pessoas a cair, a gritar e a fazer o que mais estivessem a fazer.
فكانت الفرق الموسيقية سواء في توتسي أو في نادي CBGB عليها العزف عالياً بما يكفي -- كان يجب أن يكون الصوت عالياً ليغطي على أصوات الناس التي تقفز و تصرخ و تفعل أياً كان ما يفعلونه.

Tudo que ela fez foi gritar e chorar pela mãe, e eu...
كل ما فعلته هو الصراخ و البكاء لأمها وانا

Caso contrário, eu começo a gritar e todos os Walkers vão aparecer.
إلا سأبدأ في الصراخ و الأموات سيطبقون عليك

Começo a gritar e näo me calo mais.
سأبدأ .الصراخ .. و لن أستطيع أن أتوقف

Dizem que a Maybelle tinha um berço na Ryman para poder pegar nela, deixá-la gritar e berrar tornar a metê-la lá dentro e ir dormir.
يقولون أن (مايبيل) وضعت لها مهداً (في (رايمان حتى يمكنها إخراجها و تدعها تصيح و تنتحب و تعيدها مرة أخرى حتى تنام

Miller a gritar e a atirar coisas do outro lado da rua.
يصرخ و يلقي بالأشياء , واضحا من هنا لقد كان

A gritar e a abanar os braços... para atrair o fogo deles.
وهو يصرخ ويلوح ذراعيه، رسم اطلاق النار.

Ele estava passado, aos uivos, a gritar e...
كان ثملاً ويصفّر ويصرخ و...