"grozny" - Translation from Portuguese to Arabic

    • غروزني
        
    • جروزني
        
    • غرونزي
        
    • غروزنى
        
    Não bombardeou Grozny. Open Subtitles أعتقد أيضا بأنّه يرسل لنا رسالة أنه لم يقصف غروزني
    Recebemos de uma divisão blindada que partiu de uma base militar fora de Grozny á cerca de 90 minutos atrás. Open Subtitles تلقينا إنتل أن فرقة مدرعة غادرت قاعدة عسكرية خارج غروزني حوالي 90 دقائق مضت.
    São responsáveis pelo atentado à bomba de Grozny em 98. Open Subtitles هم مسؤولون عن غروزني قصف في ' 98.
    Explosão nos quartel da marinha à saída de Manila, e os restos de um complexo de generais russos em Grozny. Open Subtitles إنفجارات في الثكنات البحرية " خارج " مانيلا " وبقايا كتيبة روسية في " جروزني
    Existem relatórios que sugerem que pouco depois de nos trair em Kamarchev, o Sloane embarcou num avião no aeroporto de Grozny, mas isto foi há 20 horas. Open Subtitles .. هناك تقارير تقول أنه بعد فترة قصيرة من خيانته " لنا في " كشمير "سلون) إستقلّ طائرة من مطار "جروزني)
    Não só isso, mas a unidade do Auggie foi mandada para Grozny em várias ocasiões. Open Subtitles ليس هذا فحسب "ولكن وحدة (أوجى) كانت مُنتشرة في "غرونزي في مناسبات عدّة
    - De Grozny. Open Subtitles أنا من "غروزنى"
    Passar um dia aqui significa passar um a menos em Grozny. Open Subtitles يوم واحد هنا يعني واحد أقل في غروزني
    Ia detonar uma bomba na Praça de Grozny. Open Subtitles وهو يحاول زرع عبوة ناسفة في ساحة "غروزني"
    Bala calibre .30 aconteceu nas ruas de Grozny. Open Subtitles عيار 30 من شوارع غروزني
    Não entendeu. Ela foi traficada para Grozny. Open Subtitles , انـتِ لا تفهمين "لقد تم تهريبها من "غروزني (غروزني" :
    A Marina e o James conheceram-se na República da Chechénia... perto de Grozny. Open Subtitles لقد إلتقيا (مارينا) و (جايمس) في (جمهورية الشيشان) في قرية خارج (غروزني)
    Casaram-se em Grozny, depois vieram morar para cá. - E o senhor? Open Subtitles لقد تزوجوا في (غروزني) و عادوا لهنا ليعيشوا
    Telefonou de Grozny, dizendo que tinha feito uma descoberta importante. Open Subtitles قد إتصل من (غروزني) و قال أنهُ وجد أكتشاف مهم
    Fomos para Grozny. Open Subtitles لقد ذهبنا الى (غروزني)
    Grozny, siga-me... Vou informá-lo da situação. Open Subtitles جروزني " ، إتبعني " سألخص لك الوضع
    Notícias. Meu nome é Grozny. Open Subtitles " سيدي ، اسمي " جروزني
    Ele é de Grozny, Chechénia. Open Subtitles "إنه من "غرونزي"، "الشيشان
    Atirador perigoso de Grozny. Open Subtitles (قاتل ماجور قوي من (غرونزي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more