"há possibilidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك احتمال
• هنالك فرصة
• هل هناك مجال
• يوجد احتمال

há possibilidade dele ter sido morto noutro local e o terem trazido para cá?
هل هناك احتمال أنه قُتِل في مكان آخر ونقلوه إلى هنا؟

Nina, há possibilidade de não sobrevivermos a isso.
نينا ، هناك احتمال الى اننا لن نجتاز الامر

Quer dizer que não há possibilidade de a Ford alguma vez ter encorajado a ideia de ser o próprio Sr. Kearns a fabricar o seu próprio limpa pára-brisas?
لكي نكون واضحين ليس هناك احتمال لدى ، فـورد أن تتبني فكرة السيد، كيرنس في صناعة مشروعة؟

A sério? há possibilidade de não irmos a julgamento?
هنالك فرصة سانحة لعدم ذهابنا إلى المحكمة ؟

há possibilidade de ter outra empregada a servir? Desculpa, é rude da minha parte.
هل هناك مجال لأحصل على نادلة أخرى ؟ أنا آسفة, هذا كان وقحا مني

Mas não há possibilidade dela repetir a infracção.
ولا يوجد احتمال أن تكرر تلك الجريمة.

Richard, disseste que há possibilidade de uma hérnia diafragmática? Sim.
أنت قلت يا (ريتشارد) ان هناك احتمال وجود فتق حجابي؟

há possibilidade de te contratar permanentemente?
هل هناك مجال أن ترتبط بالعمل معي؟

- Não há possibilidade de arruiná-lo, pois não?
-لا يوجد احتمال لإفساد الأمر، صحيح؟