"há várias horas" - Translation from Portuguese to Arabic

• منذ ساعات

As fogueiras estão frias. Partiram há várias horas.
النار باردة يا سيدي لقد غادروا منذ ساعات

Mesmo que seja ele, a gravação é da noite passada, portanto o voo dele já aterrou há várias horas.
حتى لو كان ذلك هو، تلك اللقطة من ليلة أمس، اذًا فلا بد أن رحلته هبطت منذ ساعات.

Não conseguia dormir. Está lá há várias horas.
لم يستطع النوم إنه هناك منذ ساعات

há várias horas que perdeu tudo.
لقد تم محوها منذ ساعات!