"hell" - Translation from Portuguese to Arabic

• هيل
• الجحيمِ
• الجحيم على
• فهو يوفر لك الجحيم
• لك جحيم

Tenho a dizer-te que o Merle Stonewall Tucker é um dos fazendeiros mais respeitados de Hell's Hollow, Missouri.
حسنا سوف أُعلمك ان ميريل ستونول تاكر هو أحد أكثر المزارعين احتراما في هيل هولو ميسوري

Hell's Kitchen. Murray Hill. Lower East Side.
هيلز كيتشن موراي هيل لوير ايست سايد تشايناتاون

A Sra. Bell devia ter abandonado Hell On Wheels quando teve a oportunidade.
كان على السيدة بيل أن تغادر هيل أون وييلز عندما أتيحت لها الفرصة

Os "Hell's Angels". Onde é que os "Hell's Angels" começaram?
ملائكة الجحيمِ ،أي تقع بداية ملائكةِ الجحيم؟

Contudo, não obstante a dureza da vida, as ruas de Hell's Kitchen ofereciam às crianças uma segurança que poucos bairros tinham.
رغم ذلك، على الرغم من قسوة الحياة عَرض مطبخ الجحيم على الأطفال شبكة أمان فى الشوارع الذي يتمتع به بعض الأحياء الأخرى

Assim dizem os habitantes de Hell On Wheels, a divertida cidade de tendas que se move com o caminho de ferro transcontinental enquanto este atravessa o país a um ritmo de dois quilómetros por dia.
هكذا يقول الساكنون في هيل أون وييلز المدينة الغريبة التي تتحرك مع سكة الحديد

Vamos a uma gala roubar um livro de registos secreto da Roxxon com detalhes de certas ilegalidades em Hell's Kitchen.
نحنُ سنذهب إلى جالا لسرقة السر الأكبر لروكسون تلك التفاصيل الغير قانونية في هيل كيتشن

Passaram-se uns anos, e depois começámos o Projeto Hell Creek.
وقد استمرينا بذلك عدة سنوات ومن ثم بدأنا مشروع " هيل كريت "

-Aqui é a casa de Park Hell Lane.
- السوبر ماركت ، . - - هنا هيل فيلا بارك لين.

Mesmo em Hell On Wheels?
مستعدين حتى للذهاب إلى هيل أون وييلز؟

Hell's Kitchen vai ter finalmente uma linha de metro?"
هل ستحصل (هيل كيتشنز) على مترو أنفاق أخيراً؟"

Os Dogs of Hell usarão os camiões da Rand para entregar no sul.
ستستخدم عصابة "دوغز أوف هيل" شاحنات "راند" للنقل إلى الجنوب.

É uma réplica exacta de um Barnum Brown escavado na Hell Creek.
من بارنوم براون أستخرج من هيل كريك

O Projeto Hell Creek foi um empreendimento em grande escala para obtermos o máximo de dinossauros que conseguíssemos encontrar, e, desejavelmente, encontrar alguns dinossauros que contivessem mais matéria.
كان مشروع " هيل كريت " هو حراك كبير من اجل استكشاف اكبر قدر ممكن من الديناصورات على امل ان نجد في عظامها بعض من المواد التي يمكن ان تفيدنا

Lembras-te quando vivíamos em Nova Iorque, quando estávamos em Hell's Kitchen?
هل تذكرين حين كنا فى نيويورك... حين كنا فى مطبخ "هيل"...

Todas mortas num bairro diferente. Hell's Kitchen, Murray Hill,
مطبخ الجحيمِ , murray تَلّ، يَنخفضُ الجانب الشرقي، حيّ صيني، harlem شرقي.

Levem-no para Hell On Wheels, rápido mas com cuidado.
خذوه الى "الجحيم على عجلات"، بعناية ولكن بسرعة.

When you see my face, hope it gives you Hell hope it gives you Hell when you walk my way, hope it gives you Hell hope it gives you Hell if you find a man that's worth a damn and treats you well
¶ عندما ترى وجهي ، آمل ان يوفر لك الجحيم ¶ ¶ الأمل ، فهو يوفر لك الجحيم. ¶

When you see my face, hope it gives you Hell hope it gives you Hell
¶ جميع : ¶ عندما ترى وجهي ، آمل ان يوفر لك جحيم ¶