"hematomas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكدمات
• كدمات
• لكدمات
• وكدمات
• بالكدمات
• للكدمات
• كدمة
• والكدمات
• الكدماتِ
• الرضوض
• الرضّات
• كدماتٌ
• تجمعات دموية تحت الجلد
• بكدمات

Com o tempo os hematomas curaram-se, mas a tua dor não.
مع الوقت ، شفيت الكدمات ولكن . ألمك لم يطيب

Fotos de hematomas numa rapariga bonita, são muito eficazes.
صور الكدمات على فتاة جميلة لها تأثير قوي

Pequenos hematomas e feridas?
أشعرون بالقليل من الكدمات و الرضوض المؤلمة؟

hematomas de ligaduras nos pulsos e tornozelos. E uma descoloração avançada.
كدمات تقييد على رُسغيها وكاحليها، ولون الجلد عن التشويه بليغ.

Na semana passada, o Archie estava cheio de hematomas.
في الأسبوع الماضي، كان لديه كدمات بكلّ مكان.

Seu filho tem uns hematomas e cortes... que me preocupam.
هناك بعض الجروح و الكدمات على ابنك ذلك يهمني ؟

Porque não vais perguntar ao papá, enquanto eu procuro por hematomas subcutâneos.
لماذا لا تسأل الوالد بينما أتفقد الكدمات الفرعية

A causa da epilepsia e infecções no sangue podem provocar coagulações, o que pode causar hematomas
يسبب النوبات و يؤثر على قدرة الدم على التجلط مما يسبب الكدمات

Exceptuando o facto dos hematomas não serem petéquias, o que significa que não é coagulação disseminada
عدا حقيقة أن الكدمات ليست بثرية مما ينفي كونها من الشرب

o Clostridium perfringens poderia causar os hematomas, schistocytes a anemia...
بكتيريا الكلوستريديم اللاهوائية قد تسبب الكدمات تشوه الخلايا الحمراء الأنيميا

Tem ali mais dois hematomas exactamente a 25 cm de distância.
هناك مجموعة أخرى من الكدمات بينها بالضبط عشر بوصات

Ela tem feridas profundas no pescoço, peito e coxas. Pela cor dos hematomas, a tortura durou vários dias.
لديها تمزيق عنيف على فخدها و رقبتها وصدرها من لون الكدمات فالتعذيب أخذ أيام

Sofreu ferimentos múltiplos. Vejam bem. hematomas na mão esquerda.
إنّه مصاب بجروح متعددة، تفحّصي كدمات يده اليسرى

Bem, na verdade, acho que a maior parte são apenas hematomas.
أعني ، حقًا، و أعتقد أنها في الغالب فقط كدمات.

hematomas e marcas de retenção nos pulsos e tornozelos.
تُوجد كدمات وعلامات لإصابات على معصميها وعلى الكاحلين

E como podem ver não tenho hematomas, nenhum osso partido.
وكما ترون، فإني لا أعاني من كدمات أو عظام مكسورة.

hematomas de golfinhos, queimadura de respiradouro, marca de barbatanas.
كدمات على شكل عنق زجاجة حروق فتحات منخر ، آثار لزعانف

Não há hematomas, não há sémen e qualquer um podia ter usado a moto.
لا كدمات ولا سائل منوي وأي شخص قد يركب تلك الدراجة

O relatório diz que foi tratada com hematomas e feridas nos seios.
التقرير يقول، انه كان هناك علاج لكدمات و جروح فى صدرك

hematomas e lacerações evidentes no interior das coxas.
هناك جروح وكدمات تتجلى على مستوى الفخذين.

Está cheia de hematomas, tem uma laceração de 10 cm no braço, com agrafos dos que se tem na garagem.
انها مغطاه بالكدمات و يوجد على يدها جرح طوله 10سنتيمتر تم تسكيره بثلاثه دبابيس بنفس دباسه الدبابيس التي تستخدم بالنجاره

O Hawes viu os hematomas do corpo do Openshaw.
إذا هاويز أنهى فحصه للكدمات على جسم أوبنشو

Tem hematomas leves nos nós dos dedos da mão direita.
أجل هناك كدمة طفيفة على مفاصيل يده اليمنى

Tens um buraco no estômago, o tornozelo torcido, um par de costelas partidas, para não falar dos cortes e hematomas que tens por todo o lado.
لديكِ ثقب في معدتك والتواء في كاحلك وإثنان من الضلوع المكسورة ولن اتكلم عن الجروح والكدمات في مختلف الاماكن اللعينة

A forma destes hematomas parecem-se muito com as joelheiras da Sydney.
حَسناً، الشكل تلك الكدماتِ إنظرْ الكثير مثل وساداتِ ركبةِ سدني.

Olhem para as mãos dos jogadores, vejam se há algo que explique os hematomas no pescoço da vítima.
تحققوا من أيدي اللاعبين. أنظر لو كان هناك أيّ شيء سيُفسّر أنماط الرضّات في رقبة ضحيتنا.

És o único que não tens hematomas nas articulações.
. أنت الوحيد الّذي ليس لديه كدماتٌ على مفصله

Os pulsos do Teddy Walsh foram fortemente amarrados, mas, não havia hematomas subcutâneos em redor das marcas.
معصمي تيدي والش كانتا مقيدتين بشدة ولكن لم تكن هناك تجمعات دموية تحت الجلد حول علامات الربط العميقة

As picadelas escondem-nas, mas ele está cheio de hematomas.
الندبات حجبتهم لكنه مغطى بكدمات التجمعات الدموية