"honra na" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشرف في
• شرف في
• شرفٌ في

Quero que assumais uma posição de honra na minha procissão Real.
أريدك أن تأخذي مكان الشرف في موكبي الملكي

Aprendes-te acerca de honra na prisão?
ـ هل تعرف عن الشرف في السجن ؟

Se a sua agenda permitir, adoraríamos que você fosse nosso convidado de honra na inauguração beneficente que leva o nome da sua irmã.
حسناً، إذا كان جدولك الزمني يسمح{\pos(190,210)} فإننا نحب أن تكون ضيف الشرف في حفل إفتتاح مؤسسة بإسم أختك

Pensei que tínhamos honra na forma como lutamos.
إعتقدت أنه من المفترض أن تكون هناك مواثيق شرف في طرق القتال

O director da TV de Srinagar foi convidado de honra na festa da minha universidade.
رئيس المحطة كان ضيف شرف في حفلة التخرج

Costumava haver honra na época.
لقد تعودنا أن يكون هُناك شرفٌ في تلك المنطقة

Outrora, não havia nenhuma honra na morte.
... عندما لايكون هناك شرف في القتل

"Gentileza e honra na Comunidade de Vagabundos"?
حنان و شرف في مجتمع الهوبو ؟

"Gentileza e honra na Comunidade de Vagabundos".
حنان و شرف في مجتمع الهوبو

Não havia honra na forma como eles lutavam.
لم يكن هناك شرف في الحرب