"houvesse qualquer coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كان هناك أي شيء
        
    • كان هُناك شيء
        
    Se houvesse qualquer coisa aqui, nós teríamos sido apagados! Open Subtitles لو كان هناك أي شيء هناك سيكون علينا إزالته
    Sabe? Se houvesse qualquer coisa que pudéssemos tentar... Open Subtitles تعلمين. لو كان هناك أي شيء أظننا نستطيع تجربته...
    Gostava que houvesse qualquer coisa que pudesse ter feito. Open Subtitles أتمنى لو كان هُناك شيء بإمكاني فعله
    Se ao menos houvesse qualquer coisa que te fizesse ficar... como uma rapariga especial. Open Subtitles لو كان هُناك شيء واحد يجعلكتبقين.. مثل فتاة مميزة، ما رأيك يا (ماريا)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more