Arriscamos as carapaças para vos salvar do Hun e dos Purple Dragons, acho que temos direito a algumas respostas. | Open Subtitles | إسمعوا ، لقد خاطرنا بحياتنا من أجل إنقاذكم من هان والتنين الأرجواني لذا فمن حقنا الحصول على بعض الأجوبة |
Analisado o mutangénico que infectou o Hun, criámos o nosso próprio exército mutante. | Open Subtitles | فبعد تحليل المادة التي حولت هان نجحنا في إنتاج جيشنا البشري من المتحولين |
Sem o Hun... os Purple Dragons não são tão espertos. | Open Subtitles | أجل ، فمن دون هان ؟ عصابة التنين الأرجواني لا شيء |
Precisamos do teu equipamento para o seguir, Hun. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى أدواتك لكي نتعقبه ، يا هان |
Ela chamou ao seu primeiro marido 'Hun' porque era um. | Open Subtitles | كانت تدعو زوجها الأول (هن) لأنه كان الرجل الوحيد |
Hun mencionou o "verdadeiro" Shredder. | Open Subtitles | هان ذكر شريدار الحقيقي الأوحد في كلامه |
Então o Hun está por trás desta brincadeira tartaturesca? | Open Subtitles | إذاً هان هو من وراء كل ذلك |
Hun e os Purple Dragons. | Open Subtitles | هان والتنانين الأرجوانية |
Hun vence de novo! | Open Subtitles | هان يفوز مجدداً |
Hun, meu velho amigo. | Open Subtitles | هان صديقي القديم |
Porque estás aqui, Hun? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ، يا هان ؟ |
Fizeste um bom trabalho, Hun. | Open Subtitles | لقد أحسنت صنعاً ، يا هان |
Hun, não entendes! | Open Subtitles | هان ، أنت لا تفهم |
O Hun não esteve em nenhum acidente de carro, pois não? | Open Subtitles | هان) لم يكن فى حادثة السيارة أليس كذلك ؟ |
Depois temos a Myang So Hun. | Open Subtitles | ثانياً ، لدينا (ميانغ سو هان) |
Hun! | Open Subtitles | هان |
Hun? ! | Open Subtitles | هان ؟ |
Hun! | Open Subtitles | هان |
Hun? ! | Open Subtitles | هان |
Acabou de dar o antigo gesto "Hun shu" de dispensado. O quê? | Open Subtitles | لقد أعطيته للتو إيماءة هن تشو " القديمة للطرد " |
O Hun vive aqui? | Open Subtitles | هل (هن) تعيش هنا ؟ |