"ia correr tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كل شئ سيكون
        
    • كل شيء سينجح
        
    Depois, vi-te no carro e abraçaste-me, e disseste que ia correr tudo bem. Open Subtitles ثم رأيتك بالشاحنة وضممتني بذراعيك وقلت أن كل شئ سيكون بخير
    Não se preocupem. O médico disse que ia correr tudo bem. Open Subtitles لا تقلقي الطبيب قال كل شئ سيكون بخير
    Porque convenceste-a que ia correr tudo bem. Open Subtitles لأنك اقنعتها ان كل شئ سيكون بخير
    Lembras-te quando disseste que ia correr tudo lindamente, na discoteca? Open Subtitles هل تذكر في النادي عندما قلت كل شيء سينجح بشكل مثالي؟
    Disseste que ia correr tudo lindamente! Open Subtitles قلت كل شيء سينجح بشكل مثالي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more