"ia desaparecer" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيزول
• سيختفى

Pensavas que o passado ia desaparecer sem problemas?
هل كنت تظنين حقاً أنّ كل شيء سيزول بطريقة عادية؟

E aquele desgraçado julgava que a dívida ia desaparecer com a morte?
والآن ذلك المتهرب يظن بأن دينه سيزول إن مات؟ كلا...

Ela disse que isso ia desaparecer.
قالت سيزول

O nosso bairro ia desaparecer.
كان سيختفى حينا السكنى هكذا

Ela ia desaparecer.
سيختفى.