"ideia da quantidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• أي فكرة عن عدد
• أي فكرة كم من

Quando aceitei este trabalho, não fazia ideia da quantidade de festas que isto envolvia.
عندما قبلت هذه الوظيفة لم تكن لدي أي فكرة عن عدد حفلات الأعياد التي سنشارك بها

Fazes ideia da quantidade de coisas que pode correr mal?
هل لديكِ أي فكرة عن عدد الأشياء التي يمكن أن تسوء؟

Tens ideia da quantidade de skates que ele está a vender por tua causa?
عندك أي فكرة كم من لوحات التزلج التي هو يبيع بسببك؟

Não fazes ideia da quantidade de raiva que estou a conter.
لانكِ ليس لديكِ أي فكرة كم من الغضب أتحملة