"ideia de onde ele está" - Translation from Portuguese to Arabic

• فكرة عن مكانه

Olhe, nós, honestamente, não fazemos ideia de onde ele está.
انظرا، نحن حقاً ليس لدينا أي فكرة عن مكانه

Então, não fazes ideia de onde ele está?
لذلك , ليس لديك أدنى فكرة عن مكانه ؟

Não faço ideia de onde ele está.
ليست لدي فكرة عن مكانه

Faz ideia de onde ele está agora? Não.
-هل تملك أيّ فكرة عن مكانه الآن؟