"incriminada" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإيقاع
• تلفيق
• لفقت

O golpe dela, a manipulação dela... ela quis fazer parecer que foi incriminada.
خداعها، تلاعبها لقد أرادت أن يبدو الأمر كما لو أنه تم الإيقاع بها

Estou a dizer que me parece que ela foi incriminada.
أنا أقول بأن يبدوا بأن تم الإيقاع بها

- Foste incriminada.
-لقد تمّ الإيقاع بكِ

Já pensou que ela pode ter sido incriminada?
هل فكرت بأحتمالية انه تم تلفيق الجريمة لها؟

Fui incriminada por algo que não fiz.
لقد تم تلفيق تهمة إلي لم أقم بها

Como pode ter a certeza de que ela está a ser incriminada?
انت تعتقد بان الجريمة لفقت لها, كيف بأمكانك ان تكون متأكداً لهذا الحد?

O meu nome é Alex Parrish, e eu fui incriminada.
أدعى (أليكس باريش) وتمّ الإيقاع بي

O meu nome é Alex Parrish, e eu fui incriminada.
(أدعى (أليكس باريش، ولقد تم الإيقاع بي،

Mike, a Carrie foi incriminada.
(مايك)، تمّ الإيقاع بـ(كاري)

Sou inocente, estou a ser incriminada.
أنا بريئة لقد تم تلفيق تلك الإتهامات لي

...o governo disse que a Keen foi incriminada por todos os seus supostos crimes.
قالت الحكومة الآن أن العميلة " كين " تم تلفيق مُعظم التُهم المُوجهة إليها

Há um conspiração. Ela foi incriminada.
هناك مؤامره، لقد تم تلفيق التهمة لها

Não sei como, mas estou a ser incriminada.
لا أعلم، ولكن يتم تلفيق التهمة لي

Precisamos de encontrar a Regina, dizer-lhe que foi incriminada.
يجب أنْ نجد (ريجينا) و نخبرها أنّنا نعرف عن تلفيق التهمة

Beckett, acho que ela a está ser incriminada.
(بيكيت)، أعتقد أنّه يتمّ تلفيق جريمة قتل لها.

Mesmo depois da Peri Delancey, ninguém mais acredita que ela esteja a ser incriminada.
وعلى الرغم مما حدث مع بيري ديلانسي اليوم, لاحد يظن بانها قد لفقت للجريمة باستثنائك انت.