"iniciar uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• ببدء

Mas eu convenci-o a iniciar uma colaboração com o Instituto da Bacia do Congo.
ولكننا أقنعناه ببدء التعاون مع معهد حوض الكونغو.

Se não interceptarem este componente, os meus Generais têm instruções para iniciar uma resposta apropriada.
...اذا لم تعيد هذه القطعة فإن الجنرالات لديهم تعليمات ببدء رداً بغير إذن

Richard, vais iniciar uma guerra.
- ب علم حساب المثلثات ريتشارد سوف تقوم ببدء الحرب

Através da minha arte, gosto de iniciar uma conversa.
وخلال فني، أرغب ببدء نقاش.

Toda entusiasmada para iniciar uma grande investigação.
كانت تتأمّل ببدء تحقيق كبير.