| Mas eu convenci-o a iniciar uma colaboração com o Instituto da Bacia do Congo. | TED | ولكننا أقنعناه ببدء التعاون مع معهد حوض الكونغو. |
| Se não interceptarem este componente, os meus Generais têm instruções para iniciar uma resposta apropriada. | Open Subtitles | ...اذا لم تعيد هذه القطعة فإن الجنرالات لديهم تعليمات ببدء رداً بغير إذن |
| Richard, vais iniciar uma guerra. | Open Subtitles | - ب علم حساب المثلثات ريتشارد سوف تقوم ببدء الحرب |
| Através da minha arte, gosto de iniciar uma conversa. | TED | وخلال فني، أرغب ببدء نقاش. |
| Toda entusiasmada para iniciar uma grande investigação. | Open Subtitles | كانت تتأمّل ببدء تحقيق كبير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 