"intubar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنبوب
• لتنبيبها

É a intubação, já não consigo intubar pacientes.
أنبوب التنفس، لا أستطيع إدخال أنبوب تنفس للمريض بعد الآن

Se há algo que sabes que consegues fazer, seja intubar um paciente ou usar uma sanita num telhado, e a tua mente continua a criar barreiras, lembra-te sempre que as consegues ultrapassar.
إن كان هنالك شيئاً تعرفين أنه بإمكانك فعله سواء كان كإدخال أنبوب تنفس لمريض أو تتغوّطي في السطح وعقلك يمضي في تأملاته اعلمي فقط أنه يمكنك أن تتجاوزيه

Temos de o intubar. Tem problemas em respirar.
نحتاج لوضع أنبوب يفقد جهازه التنفسي

- Problemas respiratórios, tivemos de a intubar.
لتنبيبها فاضطررنا قاصرتين, رئتاها

Preparar para intubar.
لتنبيبها سأعدها

Talvez tenha de intubar.
ليست على مايرام. قد اضطر لوضع أنبوب.

Vamos intubar. Espera, posso segurá-la?
ـ لنضع أنبوب ـ مهلاً، أيمكنني حملها؟

-Precisamos intubar.
سنحتاج لإدخال أنبوب حسنا

Tenho de o intubar.
علي وضع أنبوب.