"isso é novo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذا جديد
        
    • هذه جديدة
        
    • أهذا جديد
        
    • ذلك جديد
        
    • هذا شيء جديد
        
    Isso é novo. Não podiam formar formas sólidas antes. Os chips poderiam estar aprendendo? Open Subtitles هذا جديد ، لم تكن تصنع شكلاً صلباً من قبل أيمكن للرقاقات أن تتعلم ؟
    Embaraçoso porque Isso é novo e nunca falamos sobre filhos, e as casas tem quartos e as crianças ficam neles. Open Subtitles محرجة لأن هذا جديد نوعًا ما، ونحن لم نتحدث عن الأطفال، والمنازل فيها غرف نوم، والأطفال يعيشون في غرف النوم.
    Não. Eles só disseram tipo, "Oh, Isso é novo." Open Subtitles كلا, ولكن الجميع يقول هذا جديد
    É muito meticulosa. Isso é novo. Open Subtitles إنها دقيقة جداً، هذه جديدة!
    Isso é novo. Open Subtitles هذه جديدة.
    Isso é novo. Como preparando-a para um enterro. Open Subtitles ذلك جديد كأنها جاهزة للدفن
    Isso é novo, em nada relacionado com o meu trabalho. Open Subtitles هذا شيء جديد وغير مرتبطة بتاتاً لعملي
    Obrigada. Sr. Monk? Isso é novo? Open Subtitles حسناً, شكراً لكِ وسيد (مونك) هل هذا جديد ؟
    Isso é novo? Open Subtitles هل هذا جديد هنا ؟
    Isso é novo para vocês? Open Subtitles هل هذا جديد بالنِسبةِ لك؟
    Nem pensar, miúda. Isso é novo. Open Subtitles مستحيل , هذا جديد
    Tudo bem. Isso é novo. Open Subtitles حسنٌ، يا للهول، هذا جديد.
    Três de uma vez. Isso é novo. Open Subtitles ثلاثة معاً هذا جديد
    - Bem, Isso é novo. Open Subtitles -حسناً , هذا جديد
    Belo pensamento. - Ei, Isso é novo? Open Subtitles هل هذه جديدة ؟
    Peter, Isso é novo. Open Subtitles اوه بيتر ذلك جديد
    - Isso é novo. Open Subtitles - هذا شيء جديد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more