"isso é novo" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا جديد
• هذه جديدة
• أهذا جديد
• ذلك جديد
• هذا شيء جديد

Isso é novo. Não podiam formar formas sólidas antes. Os chips poderiam estar aprendendo?
هذا جديد ، لم تكن تصنع شكلاً صلباً من قبل أيمكن للرقاقات أن تتعلم ؟

Embaraçoso porque Isso é novo e nunca falamos sobre filhos, e as casas tem quartos e as crianças ficam neles.
محرجة لأن هذا جديد نوعًا ما، ونحن لم نتحدث عن الأطفال، والمنازل فيها غرف نوم، والأطفال يعيشون في غرف النوم.

Não. Eles só disseram tipo, "Oh, Isso é novo."
كلا, ولكن الجميع يقول هذا جديد

É muito meticulosa. Isso é novo.
إنها دقيقة جداً، هذه جديدة!

Isso é novo.
هذه جديدة.

Isso é novo. Como preparando-a para um enterro.
ذلك جديد كأنها جاهزة للدفن

Isso é novo, em nada relacionado com o meu trabalho.
هذا شيء جديد وغير مرتبطة بتاتاً لعملي

Obrigada. Sr. Monk? Isso é novo?
حسناً, شكراً لكِ وسيد (مونك) هل هذا جديد ؟

Isso é novo?
هل هذا جديد هنا ؟

Isso é novo para vocês?
هل هذا جديد بالنِسبةِ لك؟

Nem pensar, miúda. Isso é novo.
مستحيل , هذا جديد

Tudo bem. Isso é novo.
حسنٌ، يا للهول، هذا جديد.

Três de uma vez. Isso é novo.
ثلاثة معاً هذا جديد

- Bem, Isso é novo.
-حسناً , هذا جديد

Belo pensamento. - Ei, Isso é novo?
هل هذه جديدة ؟

Peter, Isso é novo.
اوه بيتر ذلك جديد

- Isso é novo.
- هذا شيء جديد