"isso ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا ل
• ذلك إلى
• هذا إلى
• هذا ب
• ذلك ب
• هذا على
• هذه إلى
• هذه ل
• هذا مع
• ذلك على
• بهذا ل
• ذلك الى
• هذا الى
• بذلك ل
• ذلك للعمدة

Sim, diz isso ao "senhor conspiração" aqui,
أجل , فلتقل هذا ل"رجل المؤمرات" هنا

- Como vou explicar isso ao Pavlík?
كيف ينبغي أن أشرح هذا ل(بافليك) في كل وقت؟

Explique isso ao meu credor, que ele entende. Devo-lhe 200.000.
وضح ذلك إلى عميلي وأنا واثق بأنه سيتعاطف معنا،فأنا أدينه بـ200 ألف

Aqui está uma luz de ultravioleta para verificares. E para o teu próprio bem, é melhor não apontares isso ao resto do quarto.
هنا الضوء الأسود لتفحصهم، ولأجل راحة بالك لاتريد أن توجه هذا إلى باقي الغرفة

Fizeste isso ao Morgan? Huh?
‫هل فعلت هذا ب مورجان ؟

Sinto muito. Eu deveria ter dito isso ao telefone.
أنا آسفة، ينبغي أن أخبركم هذا على الهاتف.

Diz isso ao Chris Morrow.
اخبر هذا ل كريس مورو

Não devias estar a dizer isso ao Sanford Wells?
ألا يجب أن تقول هذا ل(سانفورد ويل)؟

- Diga isso ao Emile Berliner.
قل هذا ل "إيميل بالنينر

Não diga isso ao Booth.
(لا تقل هذا ل(بوث

Leva isso ao Keel.
أوصل هذا ل(كيل).

É completamente imoral fazer isso ao seu próprio filho. É horrível.
إن هذا أمر غير أخلاقي لفعل ذلك إلى إبنك ، هذا فظيع.

Acrescentando isso ao facto de ter saltado por cima do autocarro, e saltado de nove metros de altura, aterrando em pé.
إن أضفتَ ذلك إلى حقيقةِ تسلّقه على جانب الحافلة ثمّ القفز 10 ياردات و النزول على قدمَيه

Só quero que acrescentes isso ao meu novo salário.
أنا أطلب منك فقط أن تضيف ذلك إلى راتبي الجديد.

Prometi apresentar isso ao conselho, mas isso foi antes de ler.
أنا وعدت أن أقدم هذا إلى المجلس ولكن ذلك كان قبل أن أقرأ هذا

Não, não podemos fazer isso ao Alex.
لا , لا يمكننا فعل هذا ب (أليكس).

- Kenny, não posso discutir isso ao telefone.
كيني، أنا لا أَستطيعُ مُنَاقَشَة هذا على الهاتف.

Certo, eu vou levar isso ao meu apartamento. Você ficará bem.
ـ حسناً، سأخذ هذه إلى شقتي ـ أجل، ستكون بخير

Se fazes isso ao Apollo Creed, metem-nos na cadeia por homicídio.
اذا فعلت هذا مع ابولو جريد سوف يضعوك فى السجن بتهمة القتل

Mas se não quiseres fazer isso, ao menos, cuida de mim.
أجل لكن إن لم تفعل ذلك على الأقل انتبه لي

Abra a porta e explique isso ao capitão.
لما لا تفتح هذا الباب وتفسر ذلك الى القائد ؟

Poucas ou nenhumas. Eu expliquei isso ao chefe da polícia.
وصلت الى الصفر اعرف لقد اوضحت هذا الى الرئيس

Não podes dizer isso ao presidente.
لا يمكنك قول ذلك للعمدة. لم يكن أكثر شعبية من الآن.