"isso engraçado" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا مضحك
• هذا مضحكاً
• ذلك مضحكاً
• هذا هو مضحك
• هذا طريفاً

Não achei isso engraçado.
لا أعتقد أنّ هذا مضحك.

Achas isso engraçado?
هل تعنقدون أن هذا مضحك ؟

Achas isso engraçado?
هل تعتقد أن هذا مضحك ؟

- Acha isso engraçado?
أتظن هذا مضحكاً ؟

Que bom que achas isso engraçado.
يسرني أنك تجد هذا مضحكاً.

Se achas isso engraçado, porque não dás um salto até ao Bar Long Branch?
إن كنت تظن أن ذلك مضحكاً فلماذا لا تتمشى إلى حانة لونج برانش ؟

Acha isso engraçado?
هل تعتقدين أن هذا مضحك ؟

Não acha isso engraçado?
ألا تعتقد أنت أن هذا مضحك ؟

- Você acha isso engraçado?
-هل تعتقد بأن هذا مضحك ؟

Achas mesmo isso engraçado Jensen? Certo.
-أتعتقد بأمانة أن هذا مضحك يا (جينسين)؟

Achas isso engraçado?
هل هذا مضحك ؟

Oh, achas isso engraçado, Ralphie?
تظن هذا مضحكاً (أليس كذلك يا (رالفي ؟

Acha isso engraçado, Hunter, fazer pouco das doenças dos outros?
هل تجد ذلك مضحكاً يا (هنتر)؟ أن تسخر من عجز البشر؟

Não acho isso engraçado.
لا أظنّ أن هذا طريفاً