"isso te torna" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجعلك هذا

Que tipo de campeã, que tipo de gladiadora isso te torna?
أي نوع من الابطال أي نوع من المجالدين يجعلك هذا?

Como isso te torna diferente das pessoas que destruíram a tua aldeia?
أنّى يجعلك هذا مختلفًا مثقال ذرّة عن القوم الذين دمّروا قريتك؟

O quão especial isso te torna?
؟ كم يجعلك هذا مميزة