"já conversamos sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد تحدثنا عن
        
    • لقد تحدثنا حول
        
    Você continua com essa conversa. Nós Já conversamos sobre isso antes. Open Subtitles ترددين دائماً أشياء كهذه لقد تحدثنا عن كل هذا من قبل
    Já conversamos sobre isto. Open Subtitles انتظر. انتظر. لقد تحدثنا عن هذا.
    Querido, nós Já conversamos sobre isto. Open Subtitles عزيزي لقد تحدثنا عن هذا
    Escuta, filho, Já conversamos sobre isto, certo? Open Subtitles إنظر يا بنى , لقد تحدثنا حول هذا من قبل , صحيح ؟
    Vamos, Já conversamos sobre isto e não queria voltar ao assunto. Open Subtitles بربك يا ( ليزا ) لقد تحدثنا حول هذا من قبل , لقد إنتهينا
    Já conversamos sobre isso. Open Subtitles لقد تحدثنا عن هذا.
    Sim, nós Já conversamos sobre isso, Jack. Open Subtitles أجل، لقد تحدثنا عن هذا يا (جاك)
    Sam, Já conversamos sobre isto. Open Subtitles (سام) , لقد تحدثنا حول الامر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more