Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"já fui jovem" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كنت شاب
| já fui jovem. Ele é insignificante. | Open Subtitles | لقد كنت شاب ذات مرة وهو ليس مهم على الإطلاق |
| Eu já fui jovem e bonita, como a sua parceira. | Open Subtitles | أنا كنت شاب وجميل مرّة، مثل شريكك. |
| Também já fui jovem, Eric. | Open Subtitles | كنت شاب مثلك ذات يوم |