Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"já fui jovem" - Traduction Portugais en Arabe
-
كنت شاب
| já fui jovem. Ele é insignificante. | Open Subtitles | لقد كنت شاب ذات مرة وهو ليس مهم على الإطلاق |
| Eu já fui jovem e bonita, como a sua parceira. | Open Subtitles | أنا كنت شاب وجميل مرّة، مثل شريكك. |
| Também já fui jovem, Eric. | Open Subtitles | كنت شاب مثلك ذات يوم |