"já viste alguém" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل رأيت أحداً

Já viste alguém beber assim?
هل رأيت أحداً يشرب بهذه الطريقة من قبل؟

Já viste alguém da tua área - usar as sapatilhas como tu? - Já lhe disse.
هل رأيت أحداً يربط حذائه بنفس طريقتِك ؟ . (مثلما أخبرتك، ذاك أسلوب (كيني