Os Pearl Jam lançaram 96 álbuns nos últimos dois anos. | TED | بيرل جام ، 96 إلبوماً أطلقت في العامين الماضيين. |
Esperava ouvir-te colocar uma música do Pearl Jam... mas com grande decepção... ouvi-te dar outro conselho inútil. | Open Subtitles | وكلي أمل بأن أسمعك تقدم من نصائح بيرل جام لكنك كنت توزع حبوب النصائح بلا قيمة |
Diz que a comédia já não é o que era, já com o Def Jam... | Open Subtitles | مكتوب بها أن كوميديا الوقوف لم تعد كسابق عهدها مع وجود ديف جام وما إلى ذلك. |
Só mesmo a mãe do Jam para arruinar a festa. | Open Subtitles | تماما مثل أمي جام إلى الخراب الحزب مزهل. |
lsco Glow Pop Jiggly Jam. | Open Subtitles | مربى البوب وهج جيجلي |
Já estávamos com a Island Def Jam há pouco mais de um ano. | Open Subtitles | كان مع جزيرة ديف جام ما يزيد قليلا عن عام. |
Estamos aqui para levar o nosso amigo Jam a um grande concerto satânico dos Kiss esta noite, se não houver problema. | Open Subtitles | نحن هنا لاتخاذ صديقنا جام ... إلى کیس كبيرة شيطانية حفل الليلة اذا كان هذا موافق معك. |
Sim, eu adoraria fazer parte da equipa da Jam Pony. | Open Subtitles | لطالما تمنّيت أن أكون ضمن فريق (جام بوني ) |
Oh, então tu paraste no Jam Pony em plena luz do dia. | Open Subtitles | وبالتأكيد فكرت بأن تعمل زيارة لـ (جام بوني) في وضح النهار! |
- Tudo o que sei é que se era ela, não é exactamente uma coincidência, ela procurar emprego na Jam Pony. | Open Subtitles | - كل ما أعلمه أنه إذا كانت هي .. فإنها ليست مصادفة قدومها للبحث عن عمل عند (جام بوني) |
Entretanto, a Jam Pony é a casa da actividade transgénica escondida. | Open Subtitles | وخلال ذلك يكون منزل (جام بوني) مأوى المتحوّرين بشكل سري |
Estavas quase a vir-te em cima dos tipos do Def Jam. | Open Subtitles | - أنت كنت قادمة - كل هذا الطريق إلى صالة " جيف جام " |
Eu sou o Ryan Dunn, e esta é a Ram Jam. | Open Subtitles | ابن دن راين ، وهذا هو جام رام. |
Ei, pessoal, olhem para isso, tenho trabalhado nisso para o world Jam. | Open Subtitles | ايها الفتيان إقتربوا ألقوا نظرة عما نحضّر من أجل (وورد جام). |
Íamos jogar à bola e iam inventar um nome, como "Van Der Jam" ou "Hoopsta". | Open Subtitles | كنا سنلعب الكرة و كنتم ستبتكرون لقب لي مثل "فان دير جام" أو هوبستا |
Não me chamaste Jimmy Dean, nem Jimmy Jam. | Open Subtitles | لم تناديني بـ جيمي دين أو جيمي جام |
Tínhamos o sonho de organizar um pequeno concerto por altura da cimeira do G20 com artistas australianos locais. E um dia, subitamente, houve uma explosão. quando recebemos um telefonema de Bono, de Edge e dos Pearl Jam, em que todos concordaram ser cabeças de cartaz do concerto. | TED | كان لدينا حلم إقامة حفل صغير أثناء انعقاد مؤتمر قمة الـ20 يحيه فنانين أستراليين. وفجأة انفجر الأمر يوما ما. حينما تلقينا مكالمة هاتفية من برونو ذا إيدج و بيرل جام. والذين وافقوا جميعا على أحياء حفلنا. |
Duke Ellington, Jimmy Jam, Terry Lewis, George Clinton, | Open Subtitles | (ديوك إلينغتون)، (جيمي جام) (تيري لويس)، (جورج كلينتون) |
Não seixas tão choninha, Jam. | Open Subtitles | لا يكون مثل هذا وس، مربى. |
Jamais te esquecerei, Jam. | Open Subtitles | لن أنسى أبدا لك، مربى. |
E voleibol feminino e uma coisa chamada Pearl Jam. | Open Subtitles | , uh, و الكرة الطائرة النِساءِ، ودَعا شيءَ مربّى لؤلؤيةً. |