se ele ficará apto ou não para a universidade. (Aplausos) CA: Melinda, aqui é você e a sua filha mais velha, Jenn. | TED | جين ذهبت الى تنزانيا. في الواقع كل أطفالنا ذهبوا إلى أفريقيا عدة مرات. وقمنا بشيء مختلف تماما، |
A Jenn, a minha filha, e o meu genro vieram de Nova Iorque. | TED | إبنتي جين وصهري قدموا من مدينة نيويورك. |
Provavelmente menos se tivesse falando com a Jenn. | Open Subtitles | على الأغلب أني أشرب أقل مما لو كنت أكلم جين. |
Pesquisei sobre a tua ex-parceira, Jenn Cassidy. | Open Subtitles | لقد تقصيت بأمر شريكتك السابقة جين كاسيدي |
É possível que isso aconteça, Jenn. | Open Subtitles | هل أفقدك يا "جيسي"؟ هناك خطر من حدوث ذلك يا "جين" |
Acho que às vezes fazes tolices, Jenn. Não acho que sejas tola. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ ترتكبين حماقات أحياناً يا "جين" |
-Não falo com a Jenn desde antes de perder o meu emprego. | Open Subtitles | لم أتحدث إلى جين منذ قبل أن أخسر وظيفتي |
És a Jess, não és? Eu sou a Jenn. Jenn. | Open Subtitles | -مرحباً ، أنتِ (جيس) اليس كذلك ، أنا (جين)؟ |
Bem, Jenn, se queres mesmo impressioná-las, devias mostrar-lhes as tuas fotos antigas. | Open Subtitles | حسنا, "جين"اذا اردت حقا ابهار هؤلاء الفتيات يتوجب عليك ان تريهم ما قبل الصورة |
Se eu tivesse uma namorada como a Jenn levá-la-ia a alguns lugares que não constam... no trilho turístico, certo? | Open Subtitles | لو كنت أحظى بامرأة (جميلةمثل(جين.. سأرغب في أصطحابها إلى بعض الأماكنالتيلا تكون.. قريبة من طريق السياح، صحيح؟ |
Pesquisei sobre a tua ex-parceira, Jenn Cassidy. | Open Subtitles | سألت عن شريكتك السابقة جين كاسيدي |
E a primeira pergunta vem da Jenn K, através do Twitter, | Open Subtitles | و إن أول اتصال معنا من (جين كاي)، عبر الـ"تويتر"، |
Ela queria falar comigo e com Jenn. | TED | خرجت جين من كوخنا |
- Acreditava que Jenn vinha para levar-lhe - ¿Y eso? | Open Subtitles | -كنت أعتقد بأن جين قادمة لتأخذها |
Estou a sair-me bem com a Jenn, acho. | Open Subtitles | أبلىحسنامع جين. |
Quatro raparigas até à meia-noite, e tiveste a Jenn a tarde toda. | Open Subtitles | حسناأربعفتياتلمنتصفالليل, بالإضافةأنككنتمع( جين)طوال فترة الظهيرة. |
É sobre mim e a minha amiga Jenn quando éramos miúdas. | Open Subtitles | إنه عني وعن أعز صديقاتي (جين) عندما كنا أطفال |
Podiam passar por cá para conhecer o Mick e a Jenn. | Open Subtitles | لأن عليهم أن يأتوا ويقابلوا (ميك) و (جين). |
- Até mais, Jenn. | Open Subtitles | - أراكِ لاحقاً, (جين ). -وداعاً, (جين ). |
Jenn, se eu quisesse um sinalizador, traria um mais pequeno. | Open Subtitles | (جين)، بحقكِ، إن كنت تريدين شعلة ضوئية فكان بمقدوركِ أن تختارين شعلة قلم. |