"jorge" - Translation from Portuguese to Arabic

• خورخي
• خورخيه
• جورجي
• هورهي
• جورجس
• جورجى
• جورج
• وجورج

Pergunto-me se o Jorge leu o estudo do chocolate.
أتساءل عما إذا كان خورخي قراءة الخشبة الدراسة

Última lição, da América Latina: Este é o grande poeta Jorge Luís Borges.
الدرس الأخير، من أمريكا اللاتينية: هذا هو الشاعر الكبير خورخي لويس بورخيس.

Boa noite D. Jorge. Estamos de saída.
أسعدت مساءً دون خورخي كنا في طريقنا للخروج

Então juntaste-me com o enfermeiro Jorge.
اذن انتي دبرتي لي موعد مع الممرض خورخيه

"Pensei que era Jorge Posada," ou "Tem o rim da minha falecida mulher?"
التي ظنت أني خورخي بوسدا او التي سأعطيكي كلية زوجتي المتوفاة ؟

Eu tenho confirmações de como eles subornaram e extorquiram para conseguir a sua parte do petróleo de San Jorge.
لـدي أدلـة واضحــة عـن رشاويهـم وإستغلالهـم للحصـول على حصتهـم من حقول النفط في ســان خورخي

"Jorge, passaram dois anos e está na altura do divórcio."
خورخي. لقد مر عامان ... وحان الوقت نحن المطلقات.

Se não fossem as ideias do Jorge, ainda o teríamos.
إن لم يكن لأفكار خورخي أن لا يزال لدينا هذا البيت.

O que o Jorge fez pela Nuria, foi um momento histórico deste país.
ما جعل خورخي نوريا شيء التاريخي في هذا البلد.

Joey, Jorge, uma mão cheia de simpatizantes da Alcateia que queriam ficar do nosso lado.
جوي و خورخي مسيطرين على مشاعر القطيع لطالما أرادوا المحافظة على جانبنا الجيد.

Disse que me entregava, mas só se me deixar ver o Jorge.
قلت لك أني سأسلم نفسي ولكن فقط إذا سمحتم لي أن أري خورخي

Se foi o Jorge provavelmente, saiu de vez desta ilha.
إذا كان خورخي فأنه على الارجح في طريقه متجها الجزيرة من أجل الخير

D. Jorge disse-me que a espera esta tarde, às 4, no cartório.
- الدون خورخي سيكون في - مكتب المحامي في الرابعة

Chamo-me Jorge Camacho e esta é a minha mulher, Margarita.
-أجل . أنا (خورخي كاماتشو). -هذه زوجتي، (مارغريتا ).

Ario e Jorge eram para ser clientes meus.
آريو " و " خورخي " كانوا سيصبحوا عملائي "

São todos os meus amigos. O Jorge é um capivara. Ou talvez kipevara, não sei como se diz.
صديقي "خورخي" يعيش هنا إنه كابيبارا أو كيبيبارا

O chocolate do Jorge faz-me mais triste.
الشوكلاته من خورخيه تجلب علي الحزن

O Jorge é mais submisso que o meu cão.
خورخيه اكبر مناقد اكثر من كلبي

Perdoa-me, venerável Jorge. Minhas afirmações foram inadequadas.
سامحني أيها الموقر جورجي ملاحظاتي كَانتْ حقاً في المكان غير الملائم

Jorge ainda está em casa de Tomás, e Ana María dorme a sesta.
هورهي لا يزال في موعد اللعب مع تاماس و آنا ماريا نائمة

Hoje, o cadete Stansbury regressará para junto de nós, aqui, em São Jorge.
اليوم, سيرجع لنا مجدداً الطالب ستانسبوري هنا في مخيم القديس جورجس

Excelentes notícias, Jorge. Analisei as suas culturas de sangue.
اخبار جيدة جورجى لقد نظرت الى اختبار الدم

Pelo rei Henrique, por Inglaterra e por S. Jorge!
الى الملك هنري الى إنجلترا, والى القديس جورج

E através da Europa Oriental, os judeus exibem imagens de Ciro e de Jorge V lado a lado -- os dois grandes governantes que permitiram o regresso a Jerusalém.
وعلى امتداد أوروبا الشرقية، عرض اليهود صورة كورش وجورج الخامس جنبا إلى جنب -- الحاكمان العظيمان الذين سمحا بالعودة إلى القدس.