"justifica os meios" - Translation from Portuguese to Arabic

• تبرر الوسيلة

Sei que é perjúrio. Mas o fim justifica os meios.
أدرك أنه قسم كاذب لكن الغاية تبرر الوسيلة

Acreditar nos fins justifica os meios.
الإيمان بأن الغاية تبرر الوسيلة

- O fim justifica os meios. - Fim de quem?
الغاية تبرر الوسيلة من قال هذا?

Porque eles não acreditavam que o fim justifica os meios.
لأنهم لا يعتقدون أن الغاية تبرر الوسيلة

Sabemos que o fim justifica os meios.
نعرف في النهاية ان الغاية تبرر الوسيلة

O fim justifica os meios.
الغاية تبرر الوسيلة

O fim justifica os meios
الغاية تبرر الوسيلة

"O fim justifica os meios".
تذكري الغاية تبرر الوسيلة

O fim não justifica os meios.
الغاية لا تبرر الوسيلة

Mas o fim justifica os meios.
لكن الغاية تبرر الوسيلة

O fim justifica os meios.
النهاية تبرر الوسيلة