"léo" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليو

Léo, não há dinheiro no orçamento para um programa de música.
ليسَ هُناكَ مال في الميزانية لأجلِ برنامَج موسيقي يا (ليو)

Disse que estava feliz de que Léo tivesse a alguém.
قالَت أنها سعيدَة أنهُ كانَ لدى (ليو) شخصاً ما

Não entendo por que incomodou-me tanto que você e Léo estivessem juntos.
لا أفهمُ لماذا وجودكِ أنتِ و (ليو) معَ بعض ضايقني كثيراً

Léo, são 3 minutos para os dentes todos, não para cada um.
عزيزي "ليو" هي فقط ثلاثة قائق لتغسل أسنانك وليس كل واحدة على حدى

Sabe de algum problema entre Léo e Peter?
إسمعي، هل تعرفين بوجود أي مشاكل بينَ (بيتر) و (ليو)؟

Todos tínhamos nossos desacordos com Léo.
حسناً، كانَ لدينا جميعاً خِلافاتنا معَ (ليو)

não queriam ter que vir e me pediram que empacotasse as coisas de Léo.
و سألتني إن كانَ بإمكاني جَمع مُقتنيات (ليو)

Adrian Johnson implicou ao Perry nos assassinatos do Loewen, Brandt e Léo.
لقد وَرَّطَ (أدريان جونسون) (بيري) في جرائِم قَتل (لوين)، (براندت) و (ليو)

Sabe, recordava no funeral de Léo Glynn por que construí este lugar por que queria criar uma vida melhor para estes homens.
تعلَم، كُنتُ أتذكَّر في جنازَة (ليو غلين) لماذا بنيتُ هذا المكان

diz-se que a Léo darão o prêmio à carreira.
و أتناولُ شيئاً قبلَ كُل ذلكَ التكاسُل تقول الشائعة أنَ (ليو) سيحصَل على جائزة الإنجازات

Greg, viste o Léo?
هل رأيت ليو يا غريغ؟

Vai dormir, Léo, já é tarde.
إذهب إلى الفراش "ليو" لقد تأخر الوقت

A Marine e eu, somos o mesmo para o Léo.
"مارين" وأنا كنا سواءً بالنسبة لـ"ليو"

A violação é a violação, Léo.
- الاغتصاب هوَ الاغتصاب يا (ليو)

Léo, preciso te fazer um par de pregun--
على من دفعَ لهُ ليقتُل (لوين) أحتاجُ أن أسألكَ بِضعَة أسئلَة يا (ليو)...

Léo és mesmo chato!
ليو" أنت مُتعِب"

- Léo livre?
- هَل (ليو) فاضي؟

por que, Léo?
لماذا يا (ليو)؟

Iré a dizer-Ihe a Léo.
سأذهب لإخبار (ليو)

Léo, é óbvio que está mentindo.
منَ الواضح أنهُ يكذب يا (ليو)