"laboratório não" - Translation from Portuguese to Arabic

• المختبر لم
• المختبر لا
• المختبر ليس
• المعمل ليس

Depois, no laboratório, não disse que as amostras do Strangways eram radioactivas.
ثم لاحقا ، فى المختبر لم تشير إلى الحقيقة أن عينات سترينجواى كانت مشعة

Uma das seringas tinha vestígios de uma droga que o laboratório não testou.
إحدى الحقن تحتوى أثر لعقار المختبر لم يستطيع تحديده.

O laboratório não encontrou traços de ADN no tecido.
لأن المختبر لم يجد آثاراً للحمض النووي في القماش

O laboratório não consegue acompanhar os casos deste ano.
المختبر لا يستطيع مواكبة قضايا هذه السنة

O laboratório não é local para este tipo de emoções.
المختبر ليس مكانًا لهذا النوع من العاطفة

Sabemos que o baixinho usou luvas. O laboratório não achou nada no cadeado.
نعلم أن القاتل كان يرتدي قفـّازات المعمل ليس في يده عمل أيّ شيء

O laboratório não encontrou nada no sinal luminoso.
المختبر لم يجد شيء على المضيئه

Se o laboratório não estivesse destruído, as provas podiam salvar-me, Lee. Ok, eu sei.
أذا المختبر لم يحترق تلك الأدلة ستبرئني , "لي".

O laboratório não mencionou nenhuma mordidela.
المختبر لم يذكر اي شي عن العض

Senhor, o laboratório não processa o ADN por sua ordem.
سيدي, المختبر لا يستطيع الأفصاح عن نتيجة تحليل الحمض النووي بناءً علي أوامرك

- O laboratório não - pode confirmar isso.
المختبر لا يمكنه تأكيد ذلك حضرة القاضي

O laboratório não está aprovado do ponto de vista forense, pois não?
المختبر ليس معتمداً للطب الشرعي، أليس كذلك؟

Assim que terminar isto. O laboratório não é um jardim zoológico.
عندما أنتهي من هذا المعمل ليس حديقة لملاعبة الحيوانات