"levanta os braços" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ارفع ذراعيك
        
    • ارفع يديك
        
    • إدفعي باليدين
        
    • ارفعي ذراعيك
        
    Agora, Levanta os braços. Open Subtitles حسناالان,ارفع ذراعيك.
    - Pronto, Levanta os braços. Open Subtitles - ارفع ذراعيك - حقًأ؟
    Eu não queria fazer isto, mas Levanta os braços. Open Subtitles لا اريد ان فعلها لكن ارفع يديك
    Levanta os braços. Levanta os braços, não ouves? Open Subtitles ارفع يديك ارفع يديك، قلت لك
    Levanta os braços. Open Subtitles إدفعي باليدين.
    Levanta os braços, por favor. Com as mulheres, deves usar as costas das mãos. Open Subtitles ارفعي ذراعيك من فضلك النساء يجب ان يستخدمن ظاهر اليدين
    Levanta os braços. Open Subtitles ارفع ذراعيك
    Levanta os braços. Open Subtitles ارفع ذراعيك
    Levanta os braços. Open Subtitles ارفع ذراعيك
    Levanta os braços! Open Subtitles ارفع ذراعيك!
    Anda cá. Vá lá. Levanta os braços. Open Subtitles هيّا , ارفع يديك
    Levanta os braços. Baixa-te. Open Subtitles ارفع يديك , هنا , اجثُ
    Pára. Levanta os braços. Open Subtitles توقف ارفع يديك جانبًا.
    Levanta os braços, O'Malley. Não baixes os braços! Open Subtitles ارفع يديك يا (أومايلي) لا تنزل يديك
    Levanta os braços. Open Subtitles إدفعي باليدين.
    - Levanta os braços. Open Subtitles ـ ارفعي ذراعيك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more