"levaria meses" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيستغرق أشهراً

Chegar ao Chappa'ai levaria meses a pé pelas montanhas de Dor to'nak.
ولكن الوصول إلى الـ"تشاباي" سيستغرق أشهراً من المشيء على الجبال

O Ralph estava num mapa do jogo com 10 níveis de encriptação, uma coisa que levaria meses para um bom hacker conseguir.
كان (رالف) في خريطة تشفير من الدرجة العاشرة في داخل هذه اللعبة، شيء سيستغرق أشهراً طويلة ليقوم مُخترق بارع بتحقيق ذلك