"lhe aconteça alguma coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• بوقوع مكروه
• شيئاً يحدث له

Não posso deixar que lhe aconteça alguma coisa.
لا يمكن أن أسمح بوقوع مكروه له!

O Elijah não vai deixar que lhe aconteça alguma coisa hoje.
مُحال أن يسمح (إيلايجا) بوقوع مكروه لطفلتك اليوم.

Não deixarei que lhe aconteça alguma coisa.
لن أدع شيئاً يحدث له

Não se preocupe, Sr. Mason. Não deixarei que lhe aconteça alguma coisa.
لن أدع شيئاً يحدث له