Discover our services in

    "lhe fazer uma pergunta" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أن أسألك سؤال
        
    • أن أسألك سؤالاً
        
    • أن أسألكِ سؤالاً
        
    • أن أسالك سؤال
        
    • أن أطرح عليك سؤالاً
        
    • سأسألك سؤالاً
        
    Perdoe-me Sr., tenho de lhe fazer uma pergunta pessoal... Open Subtitles أعذرني يا سيدي، لكن يتحتم أن أسألك سؤال شخصي
    Dr. Aziz, posso lhe fazer uma pergunta pessoal? Open Subtitles دكتور عزيز هَلْ لي أن أسألك سؤال شخصي؟
    - Posso lhe fazer uma pergunta, Dra.? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً يا دكتورة؟
    No entanto, tenho de lhe fazer uma pergunta. Open Subtitles على أية حال، يجب أن أسألكِ سؤالاً واحداً.
    Posso lhe fazer uma pergunta? Open Subtitles هل لي أن أسالك سؤال بيني ... ؟
    A sério? Tenho de lhe fazer uma pergunta e quero que seja completamente honesto comigo Open Subtitles أريد أن أطرح عليك سؤالاً و أريدك أن تكون صادقا معي تماما
    Vejamos como isso vai ser. Vou lhe fazer uma pergunta simples. Open Subtitles إليك ما سيحدث سأسألك سؤالاً بسيطًا
    Posso lhe fazer uma pergunta pessoal.? Open Subtitles هل لي أن أسألك سؤال شخصي؟
    Tenho de lhe fazer uma pergunta difícil, Sir Guy. Open Subtitles . سيد (غيسبون) ، يجب أن أسألك سؤال صعب
    - Gostaria de lhe fazer uma pergunta pessoal. Open Subtitles -أود أن أسألك سؤالاً شخصياً .
    Eu vim porque queria lhe fazer uma pergunta sobre a minha instrução. Open Subtitles أتيت لأنني أردت أن أطرح عليك سؤالاً بخصوص تعليمي.
    Jane, tenho de lhe fazer uma pergunta. Open Subtitles إذن يا (جاين)، أريد أن أطرح عليك سؤالاً.
    Eu estou lhe contando isto porque quero lhe fazer uma pergunta. Open Subtitles أخبرك هذا لأني سأسألك سؤالاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more