"lian-chu" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليان
• تشو

Sr. Lian-Chu, eu acho que quero voltar para casa.
السّيد ليان تشو، أَحْزرُ أُريدُ الذِهاب إلى البيت.

O cavaleiro Lian-Chu escondia-se atrás do portão da vila.
إنّ الفارسةَ ليان chu تَختفي وراء بابَ البلدةِ.

Mas a ideia de ser credível, Lian-Chu era pegar no dinheiro do Tio Arnold e fugir.
لكن فكرةَ وجود موثوقةِ، ليان تشو كَانتْ خُذْ المالَ مِنْ العمِّ آرنولد وإهربْ.

A melhor amiga de Lian-Chu ia sempre procurar lenha para a fogueira acompanhada do engraçado cão azul que fala.
أفضل صديقِ ليان تشو كَانَ دائماً أردْ حطباً للمشعلِ مصحوب ب الكلب الأزرق المضحك الذي يَتكلّمُ.

Adeus e boa sorte, cavaleiro Lian-Chu.
مع السّلامة وحظّ سعيد، الفارسة ليان تشو.

Ela é rápida a adormecer, Lian-Chu, é agora a nossa oportunidade, vamos.
هي بسرعة أَنْ تَنَامَ، ليان تشو، الآن فرصتُنا، يَجيءُ.

Sr. Lian-Chu, costuma ter pesadelos ?
السّيد ليان تشو، عادة هَلْ لَهُ الكوابيس؟

Lian-Chu, o Sr. Gwizdo está a fazer coisas esquisitas com as mãos.
ليان تشو، السّيد جويزدو عَمَل الأشياءِ الغريبةِ بأيديكِ.

Mas tio, é mesmo verdade, Lian-Chu matou o Ogre do Mundo.
لكن العمَّ، هو حقيقيُ، قَتلَ ليان تشو غول العالمِ.

O sol tinha nascido, dragões sedentos de sangue a atacar por todos os lados, o cavaleiro Lian-Chu está sozinho, percebes ?
الشمس كَانتْ ولدتَ، تنينات عطشانةِ الدمّ للمُهَاجَمَة مِنْ كُلّ الجوانب، ليان chu، الراكب لوحده، تَعْرفُ؟

E depois disso, Lian-Chu salta no meio da multidão, um gancho de direita, um directo de esquerda.
وبعد ذلك، ليان chu تَقْفزُ بين الجمهور، خطّاف a حقّ - a يُوجّهُ يساراً.

O nobre cavaleiro Lian-Chu é famoso em muitas terras, e os seus feitos inspiraram muitos depois dele.
الفارس النبيل ليان chu مشهورُ في العديد مِنْ الأراضي، وإنجازاتهم الكثير المُلهَمون بعده.

Aqueles são Gwizdo e o grande cavaleiro, Lian-Chu.
أولئك جويزدو والفارس العظيم، ليان تشو.

Sr. Lian-Chu... tem algo aqui que cheira mal.
السّيد ليان تشو... لَهُشيءُهنا يَشتمُّ سيئاً.

Mas o Lian-Chu precisa de ti para ter sucesso.
لكن ليان تشو الدقيقة لَك للنَجاح.

Não quero que tu morras, Lian-Chu !
أنا لا أُريدُك تَمُوتُ، ليان تشو!