"ligar para aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتصل هنا
• تتصلي هنا

E acho que seria melhor não voltares a ligar para aqui.
وأظنّ أنّ من الأفضل ألاّ تتصل هنا مجدّداً

John, porque é que estás a ligar para aqui?
جون , لما تتصل هنا ؟

E não voltes a ligar para aqui outra vez.
لا تتصل هنا مجدّداً

Não voltes a ligar para aqui.
لا تتصلي هنا مرة أخرى

Não voltes a ligar para aqui.
-إياكى أن تتصلي هنا ثانيةً

- Sou eu. Não devias ligar para aqui.
-أجل، ليس من المفترض أن تتصل هنا .