"liguei a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد اتصلت
• لقد أدرت

Liguei a alguns amigos. Todos parecem precisar de alguma distância.
لقد اتصلت ببعض الاصدقاء ويبدوا انهم يتركون مسافة بينى وبينهم

Liguei a algumas pessoas que conheço nas Indústrias Flintridge.
لقد اتصلت بأناس كنت أعرفهم سابقا من فلينتريج للصناعات

É incrível, Liguei a todos os médicos da cidade e nenhum me recebe sem seguro, que, segundo me dizem, é normal os patrões fazerem.
لا يمكنني أن أصدق ذلك لقد اتصلت بكل طبيب في البلدة ولا أحد سيقابلني بدون تأمين

Chamo-me, Katie Morrison. Liguei a semana passada.
اسمي كايتي موريسون لقد اتصلت الاسبوع الماضي

Liguei a música para si. Pensei que ia gostar. - Agora não.
لقد أدرت الموسيقى لك بأعلى لقد فكرت أنك ستودين

Liguei a música para si, do escritório.
لقد أدرت الموسيقى لك

Liguei a Emily Sinclair para mostrar a arma e esta foto.
لقد اتصلت بسينكلير لأريها المسدس والصوره

Olá, Liguei a reservar um bilhete para Cuyahoga Falls, o nome é Brock.
مرحبًا، لقد اتصلت بشأن تذكرة إلى " شلالات " كاياهوغا "، الاسم هو " بروك

- Oi, Jacks. - Eu te Liguei a noite inteira!
أهلاً جاكس لقد اتصلت بكي طوال الليل

Já Liguei a toda a gente que poderia negociar este tipo de coisa.
-لا أحد لقد اتصلت بكل شخصٍ من الممكن أن يتعامل مع هذه الأشياء

Hoje de manhã, Liguei a todas as agências da cidade.
لقد اتصلت كل سمسار عقارات في المدينة هذا الصباح شركة كولد ويلك بانكر - شركة مشهورة جداً في امريكا في بيع العقارات -

Para sua informação, Liguei a Mr.
ولمعلوماتك لقد اتصلت بالسيد اسكاندرين

É o Dr. Bernstein. Já Liguei a marcar consulta. Do que tem medo?
لقد اتصلت به بالفعل وحددت لك موعدا - مما انت خائفة؟

Liguei a toda a gente. Ninguém a viu.
لقد اتصلت بالجميع لم يراها أحد

Nada. Liguei a cada laboratório ao qual o professor foi afiliado...
لم يُحالفنا الحظ ، لقد اتصلت بكل معمل

Até Liguei a uns produtores amigos, movemos uns cordelinhos e conseguimos que a Rita Ora actuasse.
لقد اتصلت حقيقة ببعض الأصدقاء المنتجين . و سحبت بعض الحيوط و أحضرت (ريتا أورا) لتغني

Eu Liguei a uma pessoa.
لقد اتصلت بأحد